Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Consentement» par Mylène Farmer

Consentement

Je veux du ' Vous '.

Parce-qu' entre nous, c'est lentement

C'est lent

Le songe est doux

Immensité des sentiments

A perdre haleine

Le ' Vous' me sied, le vôtre est plaine

Apôtre j'aime quand le 'Vous' me fait un enfant

Je veux du 'Vous'

Quand les dessous sont tutoiements

C'est lent

C'est à genoux

Que je vous vois lécher mon sang

C'est blanc

A qui la faute ?

Si le' Tu ' a tué romance

Le' Vous ', si j'ose

Parce-qu' entre nous c'est lentement

Vous, où ?

Et ce vol mène

Là, où c'est l'apesanteur

Vous, où ?

Deux voyelles s'aiment

Là, sous l'accord majeur

Vous, où ?

Et ce vol mène

Là, où c'est l'apesanteur

Vous, où ?

A pas de loup, j'aime

Quand vous me faîtes peur

Je veux du 'Vous'

Parce-qu' entre nous c'est lentement

C'est lent

Le 'Vous' est vif

Le ventre gonflé de vos débordements

A qui la faute ?

Le' Vous' se fait suave et tendre,

A vous dirai-je

Maman, que j'aime sa présence

Vous, où ?

Et ce vol mène

Là, où c'est l'apesanteur

Vous, où ?

Deux voyelles s'aiment

Là, sous l'accord majeur

Vous, où ?

Et ce vol mène

Là, où c'est l'apesanteur

Vous, où ?

A pas de loup, j'aime

Quand vous me faîtes peur

Vous, où ?

Et ce vol mène

Là, où c'est l'apesanteur

Vous, où ?

Deux voyelles s'aiment

Là, sous l'accord majeur

Vous, où ?

Et ce vol mène

Là, où c'est l'apesanteur

Vous, où ?

A pas de loup, j'aime

Quand vous me faîtes peur

Vous, où ?

Et ce vol mène

Là, où c'est l'apesanteur

Vous, où ?

Deux voyelles s'aiment

Là, sous l'accord majeur

Vous, où ?

Et ce vol mène

Là, où c'est l'apesanteur

Vous, où ?

A pas de loup, j'aime

Quand vous me faîtes peur

 
Publié par 5432 2 2 6 le 20 août 2007 à 20h15.
Innamoramento (1999)
Chanteurs : Mylène Farmer
Albums : Innamoramento

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

(Sabrina) Il y a 16 an(s) 11 mois à 11:56
18830 5 5 7 (Sabrina) Site web Tu t'es pas foulé, tu as juste fait un copier-coller de la page Wikipédia consacrée à Innamoramento
( http://fr.wikipedia.org/wiki/Innamo ramento )

Et en plus de ça l'article parle de l'album et non de la chanson Consentement. La référence au Petit Prince est dans "Dessine-moi un mouton" bien sûr, celle de Egon Schiele dans "Je te rends ton amour", etc...

C'est une de mes chansons préférées de Mylène, et c'est une fois de plus une déception de constater que histoire d'avoir une chanson de plus dans son palmarès, un membre n'a juste que mis les paroles.
Lisa-Loup6 Il y a 16 an(s) 11 mois à 20:47
5337 2 2 5 Lisa-Loup6 Heu ouais, "Consentement" avec les paroles de "Innamoramento", j'avoue, c'est très fort ! xD
Pourrais-tu rectifier cela s'il te plait ?
catwoman-cherry Il y a 16 an(s) 8 mois à 00:35
8452 3 3 7 catwoman-cherry Site web ressemblance avec une chanson de gainsbourg....
Caractères restants : 1000