Facebook

 

Paroles de la chanson «Dogs» (avec traduction) par Damien Rice

9 (2006)
0 0
Chanteurs : Damien Rice
Albums : 9
Voir tous les clips Damien Rice

Paroles et traduction de «Dogs»

Dogs (Chiens)

Chanson très douce, après une "Rootless Tree" plus énervée...
La traduction est en cours, merci de votre compréhension, elle est assez difficile...

She lives with an orange tree
... La Traduction Arrive...
The girl that does yoga

She picks the dead ones from the ground

When we come over

And she gives

I get

Without giving anything to me

Like a morning sun

Like a morning

Like a morning sun

Like a good good morning sun

The girl that does yoga

When we come over

The girl that does yoga

He lives in a little house on the side of a little hill

Picks the litter from the ground, litter little brother spills

He gives

I get

Without giving anything to me

And the dogs they run

And the dogs, they

And the dogs they run

In the good good morning sun

Side of a little hill

Litter little brother spills

Side of a little hill

And she's always dressed in white

She's like an angel, man

She burns my eyes

Oh and she turns

She pulls a smile

We drive her 'round,

And she drives us wild

Oh and she moves like a little girl

I become a child, man, she moves my world

And she gets splashed in paint and turns away and leaves me standing...

She lives with an orange tree

The girl that does yoga

Got a wolf to keep her warm when he comes over

She gives he gets without giving anything to see

And the day it ends

And the day it

And the day it ends

And there's no need for me

With a girl that does yoga

When we come over

With a girl that does yoga

 
Publié par 5437 5 2 2 le 5 juillet 2007, 11:16.
 

Vos commentaires

pizapan64 Il y a 9 an(s) 6 mois à 05:42
5235 4 2 2 pizapan64 Trés belle chanson, rien à dire, Damien est un artiste complet et je l'adore 8-D :-D

Bon courage pour la traduc me ptite Ju :-D :-D
Punkyfish Il y a 9 an(s) 5 mois à 21:27
8004 5 3 3 Punkyfish Site web Magnifique chanson ! "And she's always dressed in white She's like an angel, man She burns my eyes Oh and she turns She pulls a smile We drive her 'round, And she drives us wild Oh and she moves like a little girl I become a child, man, she moves my world And she gets splashed in paint and turns away and leaves me standing... " très beau passage ! <3
Suteki-Da-Ne Il y a 9 an(s) 4 mois à 20:26
5437 5 2 2 Suteki-Da-Ne J'suis d'accord, c'est le plus beau passage <3 !
Ma traduction a l'air tellement médiocre a côté que je n'ai même pas envie de la publier ! :-(
Yura Il y a 9 an(s) 4 mois à 13:44
7949 5 3 3 Yura No comment ! <3
Punkyfish Il y a 9 an(s) 2 mois à 15:24
8004 5 3 3 Punkyfish Site web J'm'en lasse pas. C'est ce qu'on fait de mieux dans ce monde ! J'AIIIIIME
Caractères restants : 1000