Facebook

 

Paroles de la chanson «Infection» (avec traduction) par D'espairsRay

Coll:set (2005)
0 0
Chanteurs : D'espairsRay
Albums : Coll:set

Paroles et traduction de «Infection»

Infection (Infection)

D'espairsRay

My soul is frozen and it's tied...
Mon âme est gelée et liée...
My ears find no voice of you...
Mes oreilles n'entendent aucuns son de toi... .
My legs torn in sadness...
Mes jambes se déchirent dans la tristesse...
I'm standing in the darkness... I can never go on...
J'attend dans l'obscurité... je ne pourrais jamais continuer... .

Rain in the way... the light is far away...
De la pluie sur le chemin... la lumière est loin...

How many times did I shout your name in the storm ?
Combien de fois ai-je crier ton nom dans la tempete ?
My voice's drying out...
Ma voix se déssèche...
I live because of you, so I believe...
Je vis grace a toi, donc je crois
"close your eyes"
"ferme tes yeux"
Therefore, this pain never heals...
Donc, cette douleur ne guérira jamais...

My eyes flowing with sorrow has twisted my world...
Mes yeux coulant avec peine ont déformé mon monde?
Everlasting memories have losts its taste
Les éternels souvenir ont perdu leur goût
And became my enemy and hate.
Et sont devenues mes ennemies et ma haines

Rain in the way... the light is far away...
De la pluie sur le chemin... la lumière est loin...

How many times did I shout your name in the storm ?
Combien de fois ai-je crier ton nom dans la tempete ?
My voice's drying out...
Ma voix se déssèche...
"close your eyes"
"ferme tes yeux"
I know... I can never reach for you...
Je sait... je ne pourrait jamais t'atteindre
I live because of you, so I believe...
Je vis a cause de toi, donc je crois
"close your eyes"
"ferme tes yeux"
I don't regret dying for you...
Je ne regrette pas de mourir pour toi...

 
Publié par 8597 4 3 3 le 6 juillet 2007, 11:21.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

clooo Il y a 9 an(s) 6 mois à 20:46
5186 3 2 2 clooo les paroles sont pleines de désespoir mais c'est manifique.
Merci beaucoup!!
Mord-Sith Il y a 9 an(s) 4 mois à 13:33
5287 4 2 2 Mord-Sith Site web mais c'est une chanson magnifique ! <3
Caractères restants : 1000