Facebook

 

Paroles de la chanson «Here For You» (avec traduction) par Ozzy Osbourne

Black Rain (2007)
1 0
Chanteurs : Ozzy Osbourne
Albums : Black Rain
Voir tous les clips Ozzy Osbourne

Paroles et traduction de «Here For You»

Here For You (Là pour toi)

. .

I remember all the good times
Je me souviens de tout les bons moment
Sometimes I'd wonder would it last
Parfois, je me suis demandé si ça durerait
I used to dream about the future
J'ai pris l'habitude de rever a l'avenir
But now the future is the past
Mais maintenant, le futur est le passé

[Chorus]
[Refrain]
I don't wanna live in yesterday
Je ne veux pas vivre dans le passé
Cross my heart until I die
Serez mon coeur jusqu'à ce que je meurs
Don't wanna know just what tomorrow may bring
Je ne veux pas savoir ce que demin peut apporter
Because today has just begun
Car aujourd'hui vient tout juste de commencer
No matter whatever else I've ever done
Peu importe tout ce que j'ai pu faire
I'm here for you
Je suis là pour toi
I'm here for you
Je suis là pour toi

So now I sit here and I wonder
Alors maintenant, je suis assis ici et je me demande
What ever happened to my friend ?
Qu'est-il arrivé à mes amis ?
Too many bought a one way ticket
Trop ont acheté un billet d'aller seulement
But i'll be with you 'till the end
Mais je vais être avec toi jusqu'à la fin
I don't wanna live in yesterday
Je ne veux pas vivre dans le passé
Cross my heart until I die
Serez mon coeur jusqu'à ce que je meurs
Don't wanna know just what tomorrow may bring
Je ne veux pas savoir ce que demin peut apporter
Because today has just begun
Car aujourd'hui vient tout juste de commencer
No matter whatever else I've done
Peu importe tout ce que j'ai pu faire
I'm here for you
Je suis là pour toi

You're my religion
Tu es ma religion
You're my reason to live
Tu es ma raison de vivre
You're the heaven in my hell
Tu es le ciel dans mon enfer
We've been together for a long long time
On a été ensemble durant longtemps
And I just can't live without you
Et je ne peux juste pas vivre sans toi
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
I'm here for you
Je suis là pour toi

[Chorus]
[Refrain]
I don't wanna live in yesterday
Je ne veux pas vivre dans le passé
Cross my heart until I die
Serez mon coeur jusqu'à ce que je meurs
Don't wanna know just what tomorrow may bring
Je ne veux pas savoir ce que demin peu apporter
Because today has just begun
Car aujourd'hui vient tout juste de commencer
No matter whatever else I've ever done
Peu importe tout ce que j'ai pu faire
I'm here for you
Je suis là pour toi
I'm here for you
Je suis là pour toi
I'm here for you
Je suis là pour toi

 
Publié par 5377 5 2 2 le 25 juillet 2007, 03:45.
 

Vos commentaires

Rock'N'Roll Nigger Il y a 9 an(s) 6 mois à 11:59
12172 5 4 4 Rock'N'Roll Nigger Site web tres belle chanson d'ozzy une de plus .
je regrette vraiment pas d'avoir acheter cet album il est vraiment geant !!!
vive ozzy :-D
AYMAN Il y a 9 an(s) 5 mois à 05:32
5202 3 2 2 AYMAN vraiment ozzy osbourne c'est le meilleure chanteur de metal a mon avis , et cette chanson calm d'ozzy je la met dans la liste des douce chance de ozzy comme
-mamma i'm comming home
-dreamer
-you can't kill rock'n'roll (vous devez l'ajouter sur le site ,elle le merite cette zik)
-If I Close My Eyes Forever



et les paroles de ozzy son de plus en plus beau et signifiant , on dirait qu'il aquiere de la sagesse de plus en plus avec le temps.
Hold-Rock-Fan Il y a 9 an(s) 5 mois à 06:54
5377 5 2 2 Hold-Rock-Fan Site web C'est possible sa? :-/
Il acpuiert la sagesse en perdant toutes son reste de cellule :-P
Love.You.Isa Il y a 9 an(s) 3 mois à 06:56
5346 5 2 2 Love.You.Isa Site web Je suis tomber sur cette traduction par hasard!! et sincerement !! Wow!! comment se fait til ke je ne le connaisse pas!!
Je ne vasi pas tarder a rectifier mes erreur ;-)
Aller!! salut :-D
Caractères restants : 1000