Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Valhe» par Smak

Valhe (Mensonge)

Cette musique, comme en indique le titre, parle d'un mensonge. ils se sont mentis, ils espèrent ne plus jamais le faire mais cela va probablement mener à leur rupture car on ne peut jamais s'arrêter.

Ken kertoi sen
Qui l'a dit
Valheen viimeisen
Le dernier mensonge
Kerran viimeisen
La dernière fois
Kuka kertoi sen
Qui l'a dit
Ken haluaa päästä loppuun sen
Qui veut le finir
Valheen viimmeisen
Le dernier mensonge
Päästä loppuun sen
Le finir

Ken kertoi sen valheen
Qui a dit ce mensonge
Kerran sen viimeisen
La dernière fois
Jälleen
Encore
Ei parempaa,
Pas mieux
Ei enempää kuin valhe
Pas plus qu'un mensonge
Kuin valhe viimmeinen
Qu'un dernier mensonge

Tänään
Aujourd'hui
Voin parantaa
Je peux le rendre mieux
Voin unohtaa
Je peux l'oublier
Kuin valhe
Comme un mensonge
Kuin valhe viimeinen,
Comme le dernier mensonge

Tänään
Aujourd'hui
En enempää
Pas plus
Vielä toivo itsekkään
Je n'espère de moi-même
En unelmaa
Je n'aurais pas eu
Ole voinut elääkään
à vivre un rêve pour moi
En halua
Je ne veux pas

Ken kertoi sen valheen
Qui a dit ce mensonge
Kerran sen viimeisen
La dernière fois
Jälleen
Encore
Ei parempaa,
Pas mieux
Ei enempää kuin valhe
Pas plus qu'un mensonge
Kuin valhe viimeinen
Qu'un dernier mensonge

Tänään
Aujourd'hui
Voin parantaa
Je peux le rendre mieux
Voin unohtaa
Je peux l'oublier
Kuin valhe
Comme un mensonge
Kuin valhe viimeinen
Comme le dernier mensonge
Tänään
Aujourd'hui

Tänään
Aujourd'hui
Ei parempaa,
Pas plus
Ei enempää kuin valhe
Pas plus qu'un mensonge
Kuin valhe viimeinen
Le dernier mensonge

Tänään
Aujourd'hui
Voin parantaa
Je peux le rendre mieux
Voin unohtaa
Je peux l'oublier
Kuin valhe
Comme un mensonge
Kuin valhe viimeinen
Comme le dernier mensonge

Tänään
Aujourd'hui
Ei parempaa
Pas plus
Ei enempää kuin valhe
Pas plus qu'un mensonge
Kuin valhe viimeinen
Le dernier mensonge

Tänään
Aujourd'hui
Voin parantaa
Je peux le rendre mieux
Voin unohtaa
Je peux l'oublier
Kuin valhe
Comme un mensonge
Kuin valhe viimeinen
Comme le dernier mensonge
Tänään
Aujourd'hui

(ei ei enää valhe viimeinen)
(pas plus que le dernier mensonge)
Tänään
Aujourd'hui
(ei ei enää valhe viimeinen)
(pas plus que le dernier mensonge)
Tänään
Aujourd'hui
(ei ei enää valhe viimeinen)
(pas plus que le dernier mensonge)
Tänään
Aujourd'hui
(ei ei enää valhe viimeinen)
(pas plus que le dernier mensonge)
Tänään
Aujourd'hui
Ei enempää
Pas plus

 
Publié par 9385 3 3 6 le 29 juillet 2007 à 11h53.
Smak
Chanteurs : Smak
Albums : Sic Transit

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000