Facebook

 

Paroles de la chanson «Say So» (avec traduction) par Uh Huh Her

Uh Huh Her
0 0
Chanteurs : Uh Huh Her
Albums : I See Red
Voir tous les clips Uh Huh Her

Paroles et traduction de «Say So»

Say So (Alors Dis)

Vide

You say that you're broken,
Tu dis que tu es cassé,
I just want to fix you,
Je veux juste te réparer,
Tell me what to do,
Dis moi quoi faire,
Baby I will listen.
Bébé j'écouterais.

Days that go unwritten,
Les jours qui passent,
All the things you're missing,
Toutes les choses que tu manques,
Tell me what to do,
Dis moi quoi faire,
And maybe I can fix it,
Et peut-être que je peux le réparer,

Hollar if you want to, come on just
Si tu veux, fais juste ça
Say what you want to, you're always disappearing
Dis moi ce que tu veux, tu disparais toujours
Hollar if you want to, come on just
Si tu veux, fais juste ça
Say what you want to, you're always disappearing
Dis moi ce que tu veux, tu disparais toujours

Say so, you want to
Alors dis, ce que tu veux
Say so, you want to
Alors dis, ce que tu veux
Hollar you want to
Ce que tu veux
Happy as one
Heureux comme un seul

Still I believe you,
Je te crois toujours,
I just wanna save you,
Je veux juste te sauver,
Tell me what to do, and maybe i will listen
Dis moi quoi faire, et peut-être que j'écouterais

Run, run if you want to,
Courir, courir si tu veux,
You'll find what you're after
Tu trouveras ce que tu es après
Tell me what to do, i'll find all the answers
Dis moi quoi faire, je trouverais toutes les réponses

Say so, you want to
Alors dis, ce que tu veux
Say so, you want to
Alors dis, ce que tu veux
Hollar you want to
Ce que tu veux
Happy as one
Heureux comme un seul

Dont' know how long I've wasted my time
Je n'ai pas combien de temps j'ai perdu
I only want to lie with you here
Je veux seulement me trouver ici avec toi
I never thought that you'd be so blind
Je n'ai jamais pensé que vous serais si aveugle
Stay if you want and we'll disapear
Reste si tu veux et nous disparaîtrons

 
Publié par 9230 4 3 3 le 30 août 2007, 11:33.
 

Vos commentaires

{**°mÔa°**} Il y a 9 an(s) 3 mois à 15:30
5262 4 2 2 {**°mÔa°**} Site web J'etais prête a la faire cette traduction, tu m'as devancée ^^
Fan de TLW? En tout cas, surement fan de Leisha Hailey =)
*Seiketsu* Il y a 8 an(s) 11 mois à 14:40
5267 4 2 2 *Seiketsu* Site web J'adooooooore cette chansons <3 ouh làà c'est ma favorite de UHH après vient Explode :-D moi je suis fan de The L Word aussi :-)
Leia Il y a 8 an(s) 10 mois à 14:09
8004 5 3 3 Leia Site web Je suis ravie d'avoir découvert UHH grace à TLW,
personnages super attachants même sans avoir les mêmes envies qu'elles :-P

J'adore Leisha/Alice, trop drôle, et talentueuse

Vivement les autres trad... pleease :-D
Surtout Explode, je l'adore ;-)
Mathiilde Il y a 8 an(s) 4 mois à 19:34
5390 5 2 2 Mathiilde Site web Aaah j'adore UHH , j'a aussi découvert grâce à TLW ^^
Caractères restants : 1000