Facebook

 

Paroles de la chanson «On And On And On» (avec traduction) par Wilco

Sky Blue Sky (2007)
0 0
Chanteurs : Wilco
Albums : Sky Blue Sky
Voir tous les clips Wilco

Paroles et traduction de «On And On And On»

On And On And On (Toujours, Toujours, Toujours)

Visitez CONOR-ONLINE (http : //conor-online. new. fr) pour les traductions des chansons de Conor Oberst (Bright Eyes).

On and on and on we'll stay together yeah
Toujours, toujours, toujours, nous resterons ensemble, oui
On and on and on we'll be together yeah
Toujours, toujours, toujours, nous serons ensemble, oui
You and I will try to stay together yeah
Toi et moi essaierons de rester ensemble, oui
On and on and on we'll be together yeah
Toujours, toujours, toujours, nous resterons ensemble, oui

Please don't cry we're designed to die
Je t'en supplie ne pleure pas, nous sommes faits pour mourir
Don't deny what's inside
Ne nie pas ce qui est à l'intérieur
On and on and on we'll stay together yeah
Toujours, toujours, toujours, nous resterons ensemble, oui
On and on and on
Toujours, toujours, toujours
On and on and on
Toujours, toujours, toujours

One day we'll disappear together in a dream
Un jour, nous disparaîtrons ensemble dans un rêve
However short or long our lives are going to be
Que nos vies soient courtes ou longues
I will live in you or you will live in me
Je vivrai en toi et tu vivras en moi
Until we disappear together in a dream
Jusqu'à ce que nous disparaissons ensemble dans un rêve

Please don't cry we're designed to die
Je t'en supplie ne pleure pas, nous sommes faits pour mourir
You can't deny even the gentlest tide
Tu ne peux pas nier même la plus douce marée
On and on and on we'll be together yeah
Toujours, toujours, toujours, nous serons ensemble, oui
On and on and on
Toujours, toujours, toujours
On and on and on
Toujours, toujours, toujours
We're going to try
Nous allons essayer

Please don't cry
Je t'en supplie ne pleure pas
This world of words and meanings makes you feel
Ce monde de mots et de significations te fait sentir
Outside
A l'extérieur
Something that you feel already
Quelque chose que tu sens déjà
Deep inside
Au plus profond de toi
You've denied
Tu as nié
Go ahead and cry
Vas-y, pleure

On and on and on we'll stay together yeah
Toujours, toujours, toujours, nous resterons ensemble, oui
On and on and on
Toujours, toujours, toujours
On and on and on
Toujours, toujours, toujours

You and I will stay together yeah
Toi et moi resterons ensemble, oui
You and I will try to make it better yeah
Toi et moi essaierons de tout arranger, oui

 
Publié par 154441 6 4 2 le 4 août 2007, 12:09.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000