Paroles et traduction de la chanson «D'un Sourir» par Archael

D'un Sourir

Cette chanson raconte la tristesse d'un homme qui a perdu la femme qu'il aimait.
Dans cette chanson il dit combien son sourire lui manque et qu'elle était une femme tout a fait exceptionnelle.

Elle sait montrer aux fleurs à parfumer le vent
Inventer des couleurs aux matins du printemps
Et son sourire défie l'astre du jour
Elle peut apprendre aux anges l'innocence et l'amour

Mais sans elle il ne peut se résoudre à vivre car elle était tout ce qu'il avait et il doit faire un trait sur elle ou se laisser mourir pour la rejoindre.
Pour la revoir je n'ai plus qu'un recours
Fermer les yeux et partir à mon tour

La chanson ne dit pas si il mit finalement fin à ses jours.

Jamais la brise dans ses lointains voyages

N'a vu souffrir un aussi beau visage

Elle s'est éprise comme moi au passage

De ce sourire et son triste message

Si les astres s'effacent sous ses sanglots de peur

Si le noir a pris place dans le fond de son coeur

C'est que le monde est un tombeau de peine

Et qu'il s'effondre en lambeaux de haine

Pour moi ses larmes sont des perles de mort

Autant de lames qui me percent le corps

Il n'est pas d'armes pour survivre le sort

Qui noie les âmes sous des mers de remords

Que la nuit semblait belle aux lueurs du printemps

Sous la forêt nouvelle arrosée par le vent

Mais que la nuit était laide pourtant

Sous les affres du ciel, arrosée de son sang

Et sur un lit de pétales et de fleurs

Elle s'endormit vers des parfums meilleurs

On disait que l'aube est un désir

Qui s'éloigne sans jamais revenir

On disait qu'ensemble on peut mourir

Que nos rêves n'avaient pas d'avenir

Que demain n'avait rien que le sombre refrain des soupirs

Et l'aube était prête à venir

Quand les ombres ont figé son sourire

Seule elle s'est laissée cueillir

Même mes pleurs n'ont su la retenir

Et demain n'a plus rien que de tristes dessins à m'offrir

Et demain n'est plus rien qu'une nuit de chagrin qui s'étire

Depuis la brise plus jamais ne se lève

Depuis le noir ne connaît plus de trêve

Et je m'épuise à façonner des rêves

Où elle s'égare dans des images trop brèves

Elle sait montrer aux fleurs à parfumer le vent

Inventer des couleurs aux matins du printemps

Et son sourire défie l'astre du jour

Elle peut apprendre aux anges l'innocence et l'amour

Pour la revoir je n'ai plus qu'un recours

Fermer les yeux et partir à mon tour

On disait que l'aube est un désir

Qui s'éloigne sans jamais revenir

On disait qu'ensemble on peut mourir

Que nos rêves n'avaient pas d'avenir

Que demain n'avait rien que le sombre refrain des soupirs

Et l'aube était prête à venir

Quand les ombres ont figé son sourire

Seule elle s'est laissée cueillir

Même mes pleurs n'ont su la retenir

Et demain ne peut rien que m'empêcher en vain de m'enfuir

De m'éteindre à la fin sur ce qui n'est plus qu'un souvenir

Celui d'un sourire au creux de mes mains

J'avais son sourire au creux de mes mains