Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Save Me From Myself» par Nicole Scherzinger

Save Me From Myself (Sauve Moi De Moi-Même)

Extrait de "Save Me From Myself", une chanson écrite par Ne-Yo et par Nicole Scherzinger elle-même.
C'est l'une des 5 ballades de l'album "Her Name Is Nicole".
Ces paroles ont été récupérées dans le site officiel : hernameisnicole. com.

Oooooo-ooo !
Les larmes n'arrètent pas la pluie
Aaaaaaaah-aaah !
La pluie ne cache pas les larmes que j'ai versées
Aaaaaaaah-aaah !
J'ai senti une part de ma peine, une part de mes peurs

Mais à travers tout ça, je n'ai plus peur
Tears don't stop the rain

Rain don't hide the tears I've cried

I've got my share of pain

Face my set of fears

And through it all

I made my mistakes

Before me you always been there

You refuse to let me break

And am grateful

That you save me from myself

Am falling

Save me from myself

Am falling

(Don't let me fall)

Save me from myself

Am falling

(Don't let me fall)

Save me from myself

Am falling

Tears cover the pain

Pain don't stop at all

It just slows down

So I maintain

And that's when you would call me right on time

(Call me right on time)

Before I lose my mind

(Before I lose my mind)

Love that genuine

And it's true

Am the weariest heart to find

And am grateful

That you save me from myself

Am falling

Save me from myself

Am falling

(Don't let me fall)

Save me from myself

Am falling

(Don't let me fall)

Save me from myself

Am falling

Tears don't stop the rain

Rain don't hide the tears I've cried

I've got my share of pain

Face my set of fears

And through it all

I made my mistakes

Before me you always been there

You refuse to let me break

So I maintain

And that's when you would call me right on time

(Call me right on time)

Before I lose my mind

(Before I lose my mind)

Love that genuine

And it's true

Am the weariest heart to find

And am grateful

That you save me from myself

Am falling

Save me from myself

Am falling

(Don't let me fall)

Save me from myself

Am falling

(Don't let me fall)

Save me from myself

Am falling

Oooooo-ooo !

Aaaaaaaah-aaah !

Aaaaaaaah-aaah !

[Bridge]

Tears don't stop the rain

Rain don't hide the tears

The tears that I've cried

I've felt my share of my pain, my share of my fears

But through it all, I'm not afraid

 
Publié par 15483 4 4 7 le 25 août 2007 à 14h17.
Nicole Scherzinger
Chanteurs : Nicole Scherzinger

Voir la vidéo de «Save Me From Myself»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Toy Soldier Il y a 16 an(s) 10 mois à 16:37
9352 3 4 6 Toy Soldier C'est la chanson que j'ai le + hate d'entendre :D
Mélanie Il y a 14 an(s) 11 mois à 19:10
5912 2 3 5 Mélanie Site web L'extrait de 2min est génial. Je veux la version entière !

EDIT : La chanson a leaké en entier et je la trouve tout simplement magnifique !
ivy Il y a 14 an(s) 10 mois à 21:19
5281 2 2 4 ivy oui vraiment superbe cette chanson <3
Caractères restants : 1000