Paroles et traduction de la chanson «Do You Feel» par The Rocket Summer

Do You Feel (Sentez - vous)

Dans cette chanson apparemment, le chanteur parle de la terre et des ses 'malheurs' entre guillemets, qu'il aimerait pouvoir régler, il se sent comme 'attiré' par l'envie de tout changer 'Je veux essayer
De réparer des choses je n'ai pas créé ou invente' je pense de toute façon, que tout le monde l'aura comprise ! : )

I'm thinking about other things I heard about today
Je pense à des choses dont j'ai entendu parler aujourd'hui
All this week and tomorrow
Toute cette semaine et demain
And how these hands can create some better things a better ring
Et comment ces mains peuvent créer quelques meilleures choses un meilleur cercle
But you see for now I got my own things
Mais vous voyez pour le moment que j'ai obtenu mes choses propres je peux l'aider
I can help it
J'ai tellement trop de questions
I got too many issues I own
Ainsi je ne peux pas aider j'ai peur, ouais
So I cannot help I'm afraid, yeah
Mais continue à prêcher, prêcher et guérir le monde
But keep on preaching, preaching and heal the world
L'intérêt de pure forme mondial compose l'apparence
Lip service makes up look great

Sentez - vous
Do you feel
Le poids du monde chantant la douleur
The weight of the world singing sorrow
Ou ce que vous faites (pour aider la terre je suppose... ) n'est pas réel
Or do you is it just not real
Parcque vous avez eut ce que vous vouliez
Cause you got your things
Ouai', nous avons tousss nos choses que je devine
Yeah we all have our things I guess

Je suppose que mon esprit erre
I guess my mind wanders off
De temps en temps
From time to time
Parfois je me convaincs
Sometimes I convince myself
Que tout est excellent dans le monde
That all is fine in the world
Il n'est pas le mien
It's not mine
Je veux essayer
Why should I
De réparer des choses je n'ai pas créé ou invente
Have to try

To fix things I didn't create or contrive
Sentez - vous

Le poids du monde chantant la douleur
Do you feel
Ou ce que vous faites (pour aider la terre je suppose... ) n'est pas réel
The weight of the world singing sorrow
Parcque vous avez eut ce que vous vouliez
Or do you is it just not real
Ouai', nous avons tousss nos choses que je devine
Cause you got your things

Yeah we all have our things I guess
Ayez les habitudes

A il (je n'ai pas vraiment de traduction pour sa... )
Have the habits
Vous pouvez pendant longtemps
Had you
Sentir les âmes derrière ce qui se passe
Has it been for long

Can you feel the souls behind what's going on
Sentez - vous

Le poids du monde chantant la douleur
Do you feel
Ou ce que vous faites (pour aider la terre je suppose... ) n'est pas réel
The weight of the world singing sorrow
Parcque vous avez eut ce que vous vouliez
Or do you is it just not real
Ouai', nous avons tousss nos choses que je devine
Cause you got your things
X2
Yeah we all have our things I guess

X2
Sentez - vous

Le poids du monde chantant la douleur
Do you feel
Ou ce que vous faites (pour aider la terre je suppose... ) n'est pas réel
The weight of the world singing sorrow
Parcque vous avez eut ce que vous vouliez
Or do you is it just not real
Ouai', tant de choses
Cause you got your things
Et je peux arriver devant elles
Yeah we all so many things

And I can get past these things
Ohh

Ohh