Facebook

 

Paroles de la chanson «Inseparable» (avec traduction) par Jonas Brothers

Jonas Brothers (2007)
0 0
Chanteurs : Jonas Brothers
Voir tous les clips The Jonas Brothers

Paroles et traduction de «Inseparable»

Inseparable (Inséparable)

Cette chanson a été écrite pour montrer combien Dieu nous aime et qu'il ne nous laissera pas tomber
Nous pouvons changer le monde
Qu'avec lui on peut changer le monde
Je serais là pour te tenir à travers la nuit
Qu'il nous tiendra au travers de la nuit si on le veut aussi
Et même quand nous sommes à des milliers de kilomètres, Tu te tiens toujours dans mon coeur
Même si nous avons l'impression d'être loin de lui, il nous tient dans son coeur

Take my hand tonight
Prends ma main ce soir
We can run so far
Nous pouvons courir jusqu'ici
We can change the world,
Nous pouvons changer le monde
Do anything you want
Faire tout ce que tu veux
We can stop for hours
Nous pouvons arrêter l'heure
Just staring at the stars
Juste pour fixer les étoiles
They shine down to show us
Elles brillent doucement pour nous monter

Tu sais quand le soleil oublie de briller

Je serais là pour te tenir à travers la nuit

Et nous courrons si vite que nous pouvons voler, ce soir

Et même quand nous sommes à des milliers de kilomètres

Tu te tiens toujours dans mon coeur

Je te promets qu'il ne fera jamais sombre

Je sais... Nous sommes inséparables

Nous pourrons courir pour toujours si tu le veux aussi

Tu ne devrais pas t'en lasser

Puisque Je serais avec toi

Je continuerai à chanter cette chanson

Jusqu'à la fin

Nous avons fait toutes ces choses

Tu sais quand le soleil oublie de briller

Je serais là pour te tenir à travers la nuit

Et nous courrons si vite que nous pouvons voler, ce soir

Et même quand nous sommes à des milliers de kilomètres

Tu te tiens toujours dans mon coeur

Je te promets qu'il ne fera jamais sombre

Je sais... Nous sommes inséparables

Je veux tout te donner

Jamais te laisser tomber

Mais tu sais nous sommes inséparables

Je te donnerais tout

Juste pour te montrer mon amour

Car tu sais

Nous sommes inséparables

Tu sais quand le soleil oublie de briller

Je serais là pour te tenir à travers la nuit

Et nous courrons si vite que nous pouvons voler, ce soir

Et même quand nous sommes à des milliers de kilomètres

Tu te tiens toujours dans mon coeur

Je te promets qu'il ne fera jamais sombre

Je sais... Nous sommes inséparables

 
Publié par 5314 4 2 2 le 27 septembre 2007, 20:36.
 

Vos commentaires

Cocci' Il y a 9 an(s) 3 mois à 18:24
5184 3 2 2 Cocci' Thank you pour la traduction qui est géniale par rapport aux paroles d'origine !! 8-D
Voila si tu veux traduire d'autres musiques de Jonas Brothers surtout ne te gène pas
<3
(forum que j'ai crée sur Jonas Brothers: www.best-jonasbrothers.forum-actif. net)
Blondie Beauty Il y a 8 an(s) 7 mois à 12:24
5544 6 2 2 Blondie Beauty Site web Elle est vraiment....Magnifique! Une des plus belles des JB!
J'adore vraiment ce groupe!
Thk pour les traduc'
Lil-Valle Il y a 8 an(s) 6 mois à 01:44
5243 4 2 2 Lil-Valle Troee Belle Cette Chanson! Les Paroles Sont Magnifique!
L'une Des Meilleure des JB! :-D <3
LubyLou Il y a 8 an(s) 3 mois à 17:06
5917 6 3 2 LubyLou S-u-b-l-i-m-e <3
100Monkeys Il y a 8 an(s) 1 mois à 10:58
8901 6 4 3 100Monkeys j'adore <3
MusicIsMyLife Il y a 6 an(s) 2 mois à 20:25
5328 5 2 2 MusicIsMyLife J'aime beaucoup cette chanson car elle me rappelle la personne que j'aime tout ça blablabla mais ... wtf ?! C'est quoi ce rapport avec Dieu là ? Genre tu prends Dieu par la main et tu cours avec lui, c'est ridicule. Ca m'a détruit la chanson. -_-
Caractères restants : 1000