Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Kill With Power» par Arch Enemy

Kill With Power (Tue Avec Puissance)

(1) Le pas de la porte

Reprise de Manowar...

Die !
Meurs !

Hear what's written on the wind
Ecoute ce qui est écrit dans le vent
We come to kill and kill again
Nous sommes venus tuer et tuer encore
Our arrows fall like hail
Nous flèches tombent comme de la grêle
Trample on the dead, ride through the
Piétinant la mort, chevauchant à travers
Gate of clouds, stand on the open step
La porte des nuages, nous dressant sur le pas ouvert (1)

Run beserk, spreading fear and pain.
Courrant comme un fou furieux, propageant peur et douleur
Black shield and weapons, black our chain
Bouclier noir et armes, noire notre chaîne
None can harm us, not their fire
Rien ne peut nous nuire, pas leur feu
Iron or steel, for we have the
Fer ou acier, pour nous nous avons la
Will to power - with power we will
Volonté de puissance, nous tuerons avec
Kill
Puissance

Refrain :
Refrain :

Kill with power, die, die
Tue avec puissance, meurs, meurs
Kill with power, die, die
Tue avec puissance, meurs, meurs

To the war God Odin you will pray
Pour la guerre divine vous prierez Odin
And the curse of weapons shall
Et la malédiction des armes
Remain on the blood of all our
Restera dans le sang de tous nos
Fathers, on their weapons we now
Pères, sur nos armes nous jurons
Swear to avenge not lament
Maintenant de venger sans pleurer
Give the false ones death.
Donne la fausse Mort

Kill with power, die, die, die, die
Tue avec puissance, meurs, meurs, meurs, meurs

 
Publié par 6055 2 3 4 le 4 octobre 2007 à 11h37.
Dead Eyes See No Future [EP]
Chanteurs : Arch Enemy

Voir la vidéo de «Kill With Power»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000