Facebook

 

Paroles de la chanson «Tomorrow Comes Smilin'» (avec traduction) par Gwayav'

Bloom Inside (2006)
0 0
Chanteurs : Gwayav'
Albums : Bloom Inside

Paroles et traduction de «Tomorrow Comes Smilin'»

Tomorrow Comes Smilin' (Demain Vient En Souriant)

C'est un groupe pas très connu mais assez sympa !
Http : //www. gwayav. com

This love is highs and lows,
Cette amour a ses hauts et ses bas
Got to know where is the good up to your soul
Je dois savoir où est le bien selon ton âme
We're in a battle,
Nous sommes dans un bataille
It's easy to go
C'est facile de partir
Burn a new candle and about
Brûle une nouvelle bougie et à propos
That something I would not let
De quelque chose que je ne laisserais
Or give you there
Ni ne te donnerais ici
It's enough to make you wail
Ca suffit pour te faire gémir
But I don't care
Mais je m'en fout

I'd better lookin reality
Je ferais mieux de regarder la réalité
Instead of fallin'
Au lieu de tomber
(What) we shared's been shared anyway
Ce que nous avons partagé a été partagé de toute façon
And dies in the wind
Et meurt dans le vent
But tomorrow comes smilin'
Mais demain vient en souriant
And I know
Et je sais
That I will breath
Que je respirerais
I will breath, hmm hmm hmm
Je respirerais, hmm hmm hmm

There is sometime when you get
Il y a des fois quand tu as
All you want is that when you're fair
Tout ce que tu veux c'est que tu es juste
By the way I've got this new love
Au fait j'ai eu ce nouvel amour
But time will tell about tomorrow
Mais le temps nous dira à propos de demain

I'd better lookin reality
Je ferais mieux de regarder la réalité
Instead of fallin'
Au lieu de tomber
(What) we shared's been shared anyway
Ce que avons partagé a été partagé de toute façon
And dies in the wind
Et meurt dans le vent
But tomorrow comes smilin'
Mais demain vient en souriant
And I know
Et je sais
That I will breath
Que je respirerais
I will breath, hmm hmm hmm
Je respirerais, hmm hmm hmm

But tomorrow comes smilin'
Mais demain vient en souriant
And I know
Et je sais
That I will breath
Que je respirerais
I will breath, oh
Je respirerais, oh
I will breath, on the way, hmm hmm hm
Je respirerais, sur la route, hmm hmm hm

 
Publié par 8764 5 3 3 le 28 octobre 2007, 21:07.
 

Vos commentaires

Zion-Ganja Il y a 9 an(s) à 12:20
5248 4 2 2 Zion-Ganja 0 commentaire ? :-( Trop belle cette musique ! Et belles paroles , merci pour la traduction :-D
Caractères restants : 1000