Facebook

 

Paroles de la chanson «You And I» (avec traduction) par Fightstar

One Day Son, This Will All Be Yours (2007)
0 0
Chanteurs : Fightstar
Voir tous les clips Fightstar

Paroles et traduction de «You And I»

You And I (Toi Et Moi)

/

You and I
Toi et moi
Will never make it out of here
Nous ne sortirons jamais d'ici
Alive
Vivants

Please just let us go insane
S'il te plait laisse nous juste perdre la raison
We're travelling where spiders lay eggs
Nous voyageons là où les araignées ont laissées des oeufs
With our heads above the waste
Avec nos têtes au dessus des déchets
The water broke our fall
L'eau a brisé notre chûte

You and I
Toi et moi
Will never make it out of here
Nous ne sortirons jamais d'ici
Alive
Vivants

You and I
Toi et moi
Will never make it out of here
Nous ne sortirons jamais d'ici
Alive
Vivants

I can't carry on for long
Je ne peux pas continuer plus longtemps
I'll start to feel the pain again
Je commencerai à ressentir la douleur de nouveau
Now the days are all the same
Maintenant les jours sont tous les mêmes
Losing sight and hold of home
Perdant la vue et restant scotché chez moi

You and I
Toi et moi
Will never make it out of here
Nous ne sortirons jamais d'ici
Alive
Vivants

Cause there will come
Parce que viendra
A day when you silence
Un jour où tu rendras
The crowds
Les foules silencieuses

And you and I
Et toi et moi
Will never make it out of here
Nous ne sortirons jamais d'ici
Alive
Vivants

It feels as black as the thoughts I had
Ca a l'air aussi noir que les pensées que j'ai
When the road was as dark as my fears
Quand la route était aussi sombre que mes peurs
And just take comfort in knowing that
Et rassure toi en sachant que
All of this ends when I am done
Tout ceci sera fini quand je mourrai

Please just let us go insane
S'il te plait laisse nous juste perdre la raison
There's nothing to declare but ours
Il n'y a plus rien d'autre à déclarer que nous

You and I
Toi et moi
Will never make it out of here
Nous ne sortirons jamais d'ici
Alive
Vivants

Cause there will come
Parce que viendra
A day when you silence
Un jour où tu rendras
The crowds
Les foules silencieuses

Because you and I
Et toi et moi
Will never make it out of here
Nous ne sortirons jamais d'ici
Alive.
Vivants.

 
Publié par 14632 6 3 3 le 2 novembre 2007, 17:58.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

BloOdy VenOm Il y a 9 an(s) 1 mois à 17:57
5319 5 2 2 BloOdy VenOm Site web Cette chasnon est magnifique !
Se qu'elle degage lorsque je l'écoute est impossible a expliquer c'es telelemnt beaux ....

Charlie , je l'aimais beaucoup dans Busted , mais la dans FightStar je l'aime encore plus .... =D
hilrockstars Il y a 9 an(s) à 15:51
9359 6 4 3 hilrockstars Site web j'avous que cette chanson est magnifique... merci pour la traduction...
Caractères restants : 1000