Facebook

 

Paroles de la chanson «Unmistakable» (avec traduction) par Backstreet Boys

Unbreakable (2007)
0 0
Chanteurs : Backstreet Boys
Albums : Unbreakable
Voir tous les clips Backstreet Boys

Paroles et traduction de «Unmistakable»

Unmistakable (La Bonne)

Chanson d amour

Anytime, anywhere, any place
N'importe quand, n'importe où, peu importe l'endroit
You could be anyone today
Tu pourrais être n'importe qui aujourd'hui
Maybe I will reconize you on a crowded street
Peut-être je te reconnaîtrai dans la foule

Maybe you'll take me by surprise
Peut-être tu me prendras par surprise
Will you be the one I had in mind ?
Seras-tu la personne à qui je pense ?

[Chrous]
[Refrain]
There'll come a day
Ce jour viendra
When you'll walk out of my dreams
Quand tu sortiras de mes rêves
Face to face
Un face à face
Like I'm imagining
Comme je me l'imagine
Baby how can I be sure
Bébé comment être sûr
That you're the one I'm waiting for
Que tu es celle que j'attends
Will you be unmistakable ?
Seras-tu la bonne ?

People say we're watching our lives
Les gens disent qu'en regardant nos vies
Through a glass
Dans une glace
Desperately waiting on a chance
Attendant irrémédiablement une chance
I know you're out there
Je sais que tu es là dehors
Holding on
Tiens bon
Holding out for me
Tiens bon pour moi

Are we gonna know the time is right
Saurons-nous si le temps travaille pour nous
What if you're here and I'm just blind
Si tu es dans les parages mais que je sois trop aveugle pour le voir

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 15457 6 4 4 le 18 octobre 2007, 09:35.
 

Vos commentaires

nevergone Il y a 9 an(s) 3 mois à 19:54
5203 3 2 2 nevergone Les premières notes de piano me donne des frissons, c'est un très belle chanson qui sera de ce que j'ai pu entendre une des préférées de l'album Unbreakable :) Merci pour la traduction anthony
NickCarter<3 Il y a 6 an(s) 6 mois à 22:03
11506 6 4 4 NickCarter<3 Site web J'adore!! Je ne trouve pas les mots pour dire comment magnifique est la chanson!!
Caractères restants : 1000