Facebook

 

Paroles de la chanson «Hey Betty (you Are Beautiful)» (avec traduction) par Mika

Mika
0 0
Chanteurs : Mika
Voir tous les clips Mika

Paroles et traduction de «Hey Betty (you Are Beautiful)»

Hey Betty (you Are Beautiful) (Hey Betty (t'es Belle))

Version de Big Girl (You Are Beautiful) modifiée pour la série Ugly Betty.

Walks in to the room
Elle rentre dans la salle
See she's a big balloon
Regarde, c'est une grosse patate
I said, 'Hey girl you are beautiful'
J'ai dit, 'Hey miss t'es belle'
Red shoes red glasses please
Des chaussures rouges des lunettes rouges j'vous prie
Red glass going on my knees
Un verre rouge qui arrive à mes genoux
Singing 'Hey Betty you are beautiful'
Chantant 'Hey Betty t'es belle'

You take on fashion girls
Tu prends n'importe quelle meuf fashion
Feel like I'm gonna die
Ca m'donne envie d'me jeter par la fenêtre
Cos a writer woman
Parce qu'une femme écrivain
Needs a wrote man here's why
A besoin d'un homme fictif, voilà pourquoi

They threw us there
Elles nous jettent là
When Nancy walk through the door
Quand Nancy franchit la porte
But if you show her love
Mais si vous lui témoignez de l'amour
She'll shoo you so much more
Elle t'explusera vite fait

Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle
Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle
Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle
Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle

Walks in to the room
Elle rentre dans la salle
Feels like a big balloon
Elle se sent comme une grosse patate
I said, 'Hey girls you are beautiful'
J'ai dit, 'Hey les filles, vous êtes belles'
Diet coke and a pizza please
Du coca light et une pizza j'vous prie
Diet coke I'm on my knees
Du coca light j'suis à genoux
Screaming 'Big girl you are beautiful'
Et j'crie 'Les grosses vous êtes belles'

You take your girl
Tu prends ta meuf
And multiply her by four
Et tu la multiplies par quatre
Now a whole lotta woman
Maintenant énormément de femmes
Needs a whole lot more
Ont besoin de beaucoup plus

Get yourself to the Butterfly Lounge
Va au Butterfly Lounge
Find yourself a big lady
Trouve toi une grosse femme
Big boy coming around
Un gros mec arrive
And there we gonna do baby
Et là on va le faire bébé

No need to fantasise
Pas besoin d'être fantaisiste
Since I was in my prizes
Depuis que je reçois des récompenses
A watering hole
J'suis une bouche à incendie
With the girls around
Avec les filles autour
And curves in all the right places
Et elle se courbe dans tous les bons endroits

Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle
Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle
Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle
Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle

Get yourself to the Butterfly Lounge
Va au Butterfly Lounge
Find yourself a big lady
Trouve toi une grosse femme
Big boy coming around
Un gros mec arrive
And there we gonna do baby
Et là on va le faire bébé

No need to fantasise
Pas besoin d'être fantaisiste
Since I was in my prizes
Depuis que je reçois des récompenses
A watering hole
J'suis une bouche à incendie
With the girls around
Avec les filles autour
And curves in all the right places
Et elle se courbe dans tous les bons endroits

Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle
Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle
Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle
Hey Betty you are beautiful
Hey Betty t'es belle

 
Publié par 9258 6 4 3 le 4 novembre 2007, 20:45.
 

Vos commentaires

Jacksonette Il y a 8 an(s) 9 mois à 21:13
5314 5 2 2 Jacksonette Site web Trop bien !!! VIVE MIKA
Caractères restants : 1000