Facebook

 

Paroles de la chanson «La France Des Couleurs» (avec traduction) par Idir

La France Des Couleurs (2007)
0 0
Chanteurs : Idir
Voir tous les clips Idir

Paroles et traduction de «La France Des Couleurs»

La France Des Couleurs

fifinette

REFRAIN :

La France des couleurs

Défendra les couleurs de la France

La France des couleurs

Bouge bouge et mélange

On veut nôtre identité

On a longtemps hésité

On est la même entité

Zwit rwit

Egalité fraternité

On mérite mieux que ces cités

L'avenir c'est la mixité

Zwit rwit

Ohohohohohoh (mélangez vous)

Ohohohohohoh (debout debout)

Ohohohohohohohoh (let's go)

REFRAIN : (X2)

La France des couleurs

Défendra les couleurs de la France

La France des couleurs

Bouge bouge et mélange

Wtet ay inebgawen

Lawan n tegmat d wa

Azzelt ay immaâraden

Txuss tiqqit lqahwa

Brisons le silence

Pour un hymne a la même chance

Peut importe la danse

Tant qu'on vibre a la même cadence

REFRAIN :

La France des couleurs

Défendra les couleurs de la France

La France des couleurs

Bouge bouge et mélange

Combat pour la dignité

Et faire valoir les idées

On veut juste être ecoutés

Zwit rwit

Arrêtons de nous éviter

Avançons sans douter

Ta main dans la mienne "unité"

Zwit rwit

Ohohohohohoh (everybody say)

Ohohohohohoh (always come and say ? )

Ohohohohohohohoh (let's go)

REFRAIN :

La France des couleurs

Défendra les couleurs de la France

La France des couleurs

Bouge bouge et mélange

D lawan ers-ed a weltma-s

Ssekkr-ed tizyiwin-im

Urar agi bellsemt-as

Deg wawal akken ad yeqqim

France de mon enfance

C'est l'union qui fait la France

Et peut importe la danse

Tant qu'on vibre a la même cadence

REFRAIN : (X2)

La France des couleurs

Défendra les couleurs de la France

La France des couleurs

Bouge bouge et mélange

Et c'est la France des renois, rebeus, renois, babtous, chinois, beur,

Snip'

La France des renois, rebeus, renois, babtous, chinois, beur, Snip'

On se rassemble, on se ressemble

C'est l'unité de toute nos couleurs

On se rassemble, on se ressemble

C'est l'Skadrille pour toutes les couleurs

REFRAIN : (X4)

La France des couleurs

Défendra les couleurs de la France

La France des couleurs

Bouge bouge et mélange

 
Publié par 5386 5 2 2 le 6 novembre 2007, 14:24.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000