Facebook

 

Paroles de la chanson «Angel» (avec traduction) par Chiara

Eurovision Song Contest 2005 Kiev (2005)
0 0
Chanteurs : Chiara
Voir tous les clips Chiara

Paroles et traduction de «Angel»

Angel (L'ange)

Bé j'aime pas trop sa voix et la musik mais je trouve les paroles tres zolie

Far away in a lost world
Loin d'ici dans un monde perdu
I hear your voice calling for heaven
J'ai entendu ta voix appelant le paradis
Cast away, caught in mem'ries
Naufragé captif de souvenirs
You must believe love will come through
Tu dois croire l'amour viendra malgré tout

I'll be your angel in your darkest night
Je serais ton age dans ta plus sombre nuit
I'll be your destiny, waiting by your side
Je serais ton destin attendant à tes cotés
I'll be the sunshine when you're feeling blue
Je serais le rayon de soleil quand tu auras le blues
I'm always here for you
Je suis toujours là pour toi

Comes a day, heart on fire
Vient le jour, coeur enflammé
When all your faith seems to be missing
Quand toutes tes croyances semblent te manquer
Go your way and you'll find there
Suis ton chemin et tu trouveras alors
A land of hope, a land of dreams
Un pays d'espoir, un pays de reves

I'll be your angel in your darkest night
Je serais ton age dans ta plus sombre nuit
I'll be your destiny, waiting by your side
Je serais ton destin attendant à tes cotés
I'll be the sunshine when you're feeling blue
Je serais le rayon de soleil quand tu auras le blues
I'm always here for you
Je suis toujours là pour toi

And when you lose it all
Et quand tu perds tout
And nothing seems right
Et que rien ne semble aller
Just keep holding on
Tu as juste a t'accrocher
To me
A moi

I'll be your angel in your darkest night
Je serais ton age dans ta plus sombre nuit
I'll be your destiny waiting by your side
Je serais ton destin attendant à tes cotés
I'll be the sunshine when you're feeling blue
Je serais le rayon de soleil quand tu auras le blues
I'm always here for you
Je suis toujours là pour toi

 
Publié par 9571 5 3 3 le 9 novembre 2007, 14:04.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000