Paroles et traduction de la chanson «Falling Down» par Travis

Falling Down (Tomber à Terre)

.

You think
Tu penses
I don't know
Je ne sais pas
I swear
Je promet
That I do
Que je le ferai
This time
Cette fois
On my hands
Dans mes mains
I've had all this time
J'ai tout le temps
And I got a kick out of you

Now I'm falling down
Et j'ai pris du plaisir avec toi
And I'm feeling sick how 'bout you
Maintenant je tombe à terre
Oh I'm falling
Et maintenant je suis malade de toi
But you seem
Oh je tombe
Out of sorts

But I know
Mais tu sembles
We'll be fine
Insensible
These chances
Mais je sais
We take
Nous irons bien
Time wastes
Ces chances
So much time
Que nous avons
But I can't stand up anymore
Le temps les gâchent
Without falling down
Tellement de fois
And I'm getting used to the floor

Forever falling
Mais je ne peux plus me relever de nouveau
And I got a kick out of you
Sans tomber à terre
Now I'm falling down
Et je m'habitue au sol
And I'm feeling sick how 'bout you
Toujours en tombant
Oh I'm falling

Yeah I'm falling
Et j'ai pris du plaisir avec toi

Maintenant je tombe à terre

Et maintenant je suis malade de toi

Oh je tombe

Ouais je tombe