Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Love To Burn» par Alexz Johnson

Love To Burn (De l'amour à offrir)

Traduction.

Paroles non diffusées.
Je t'ai vu passer

D'une chose à une autre

Ton coeur se réchauffe

Puis se refroidit

S'allume et s'éteint sans cesse.

Quelle est ton histoire ?

Je ne cherche pas la gloire,

Mais j'ai craqué,

Je ne sais pas comment,

Comment ai je pu tomber aussi rapidement ?

Ralentis

Nous avons le temps,

J'ai besoin de savoir

Que tu es tout à moi.

As tu de l'amour à offrir,

Des baisers en réserve,

Ne veux tu pas t'accrocher à quelque chose de vrai,

Et ne jamais le perdre ?

Je n'ai pas d'amour à donner,

De temps à perdre

Car j'ai attendu trop longtemps

Pour que l'étincelle devienne flamme.

Et si cela se concrétise,

Mon amour te sera tout entier dévoué.

Je peux vivre sans toi, être heureuse par moi même,

Mais tu m'apportes tant,

Me donnant l'impression que tu es le seul qui compte.

Que fais tu, à briser autant de coeurs ?

Que dirais tu pour nous ? Je ne tomberai pas dans le piège.

Ralentis, autant bien faire, et faire durer, commençons maintenant.

As tu de l'amour à offrir ?

Des baisers en réserve ?

Ne voudrais tu pas t'accrocher à quelque chose de vrai,

Et ne jamais le perdre ?

Je n'ai pas d'amour à donner,

De temps à perdre

Car j'ai attendu trop longtemps

Pour que l'étincelle devienne flamme

Et si cela se concrétise,

Mon amour te sera tout entier dévoué.

Je changerais peut être d'avis

Si j'étais certaine que tu avais des sentiments pour moi

Cela doit être plus fort

Que tous les mots prononcés

Un amour éternel

J'ai besoin de savoir que tu ne joues pas de moi

Que tu es là pour rester

Rester auprès de moi

Que tu es là pour être avec moi

Hmmmm

As tu de l'amour à donner ?

Des baisers en réserve ?

Ce soir on ne laissera rien

On ne laissera rien du tout

S'interposer entre nous.

As tu de l'amour à offrir ?

Des baisers en réserve ?

Ne voudrais tu pas t'accrocher à quelque chose de vrai,

Et ne jamais le perdre ?

Je n'ai pas d'amour à donner,

De temps à perdre

Car j'ai attendu trop longtemps

Pour que l'étincelle devienne flamme

Et si cela se concrétise,

Mon amour te sera tout entier dévoué.

 
Publié par 10522 3 4 7 le 9 décembre 2007 à 14h49.
Alexz Johnson
Chanteurs : Alexz Johnson

Voir la vidéo de «Love To Burn»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Oh Sonya-Ann ! Il y a 16 an(s) 7 mois à 19:30
6056 2 3 6 Oh Sonya-Ann ! Cette song est magnifique
Une des plus belles de la nouvelle saison
non enfait LA plus belle de la nouvelle saison
empath Il y a 16 an(s) 7 mois à 08:03
5347 2 2 4 empath Merci de la traduction, cette chanson est trop belle, dommage que sur l'album sa soit la version de cory lee (karma) :-(
Tahiti-luv Il y a 16 an(s) 5 mois à 20:10
9742 3 4 6 Tahiti-luv Site web trop belle chanson
anne-fifie76 Il y a 16 an(s) 5 mois à 13:55
5273 2 2 4 anne-fifie76 coucou est ce que quelqu'un aurait la chanson car je n'arrive pas à la trouver en mp3! cette chanson est vraiment magnifique vivement la saison 4 !
Caractères restants : 1000