Facebook

 

Paroles de la chanson «Amour Impossible» (avec traduction) par Lea

Lea
0 0
Chanteurs : Lea
Voir tous les clips Lea

Paroles et traduction de «Amour Impossible»

Amour Impossible ()

Ici nous avons une fille qui rappelle à son gars toutes les choses qui lui a dites, quilui a promises, mais a priori entre eux il ya quelques difficultés, elle sembles decu et lui tente d'expliquer les raisons de leur echec, certes ils y a quelque chose entre eux mais leur amour est tout juste impossible

Refrain Léa] :
Tu dis que tu es mon héros
Tu ne te bas que pour ton ghetto
Tu dis qu'aimer c'est se surpasser
Tu ne fais que passer
Moi oui j'aurai tout fait pour toi
J'ai dis que je croyais en toi
J'étais là quand tu perdais la foi
J'ai dis aimer c'est se surprendre
Je ne fais que t'attendre
Je ne ferais plus rien pour toi

Kalif :
Tu me reproches de faire tirer ISS
De trop jeter sur les fesses
De me la jouer à la Scarface
Mais ma belle c'est mon mode de vie
J'aimerais t'aimer mais ça me rendrait aveugle comme Dare Devil
De toi à moi notre amour est impossible
Car cupidon n'a pas prit mon coeur pour cible
Laisse-moi du temps, laisse couler du sable
On dit qu'avec le temps l'amour devient impérissable
J'aime trop la flambe et le Rap-Game pour fonder un foyer
De toute façon dans le rami partirait l'argent du loyer
Trop sauvage pour te dire " Je t'aime "
Dans ma tête l'amour n'est pas une rose mais un chrysanthème
Merci aux pneus qui crissent à la musique dur
Pas au Ludacris
J'ai trop de cicatrices
Tu cherches qu'un pigeon genre CDI
Dernière DCI
Qui t'achètes à tir la rigot des paires de Prada
Qui t'emmène dans les gros restaux
De mon côté ya nada
Je fais pas le lover sur les textos
Mon coeur est un cadavre
Je trouve pas l'élue de mon coeur
De toute façon je vole pas
Et je vais finir ma vie dans un teint
Avec une bouteille de vodka

[Refrain Léa] :
Tu dis que tu es mon héros
Tu ne te bas que pour ton ghetto
Tu dis qu'aimer c'est se surpasser
Tu ne fais que passer
Moi oui j'aurai tout fait pour toi
J'ai dis que je croyais en toi
J'étais là quand tu perdais la foi
J'ai dis aimer c'est se surprendre
Je ne fais que t'attendre
Je ne ferais plus rien pour toi

D2T :
Et ouai nous deux ça colle plus
On a essayé maintes fois
Le destin en à fait le choix
Toi et moi faut faire une croix
Amour impossible
On est devenu chien et chat
Depuis que tu m'as dit " C'est le Rap ou moi "
Je savais pas quoi faire
J'ai choisit mes affaires tu vois
Entre nous ça peut pas marcher
Par ce que je suis trop halla, trop cramé
Pour pouvoir t'aimer
A trop vouloir t'aimer, j'ai perdu de l'élan
Par ce que je fais pas d'effort
Tu jures de mon côté
L'amour c'est passionnel, personnel
Faut insister avec les vraies personnes qu'on aime
J'aimerais connaitre le feu de l'amour, avant le feu de la mort
Amour impossible
Pourquoi devrais-je encore y croire la Miss ?
J'adore ce temps des cerises
Mais chez moi c'est la disette
Et chaque jour mon coeur se brise quand je vois un bébé en poussette
Je m'imagine daron avec toi
Au volant de ma vie
Cherchant le bonheur absolu
Voila les nerfs à vifs
Mais comment faire confiance à une rose du béton
Cette époque est dangereuse, l'amour s'est perdu
Comment veux-tu qu'on te perdure
Notre histoire se conjugue au passé
Et maintenant notre couple s'est effacé

[Refrain Léa] :
Tu dis que tu es mon héros
Tu ne te bas que pour ton ghetto
Tu dis qu'aimer c'est se surpasser
Tu ne fais que passer
Moi oui j'aurai tout fait pour toi
J'ai dis que je croyais en toi
J'étais là quand tu perdais la foi
J'ai dis aimer c'est se surprendre
Je ne fais que t'attendre
Je ne ferais plus rien pour toi

Tu dis que tu es mon héros
Tu ne te bas que pour ton ghetto
Tu dis qu'aimer c'est se surpasser
Tu ne fais que passer
Moi oui j'aurai tout fait pour toi
J'ai dis que je croyais en toi
J'étais là quand tu perdais la foi
J'ai dis aimer c'est se surprendre
Je ne fais que t'attendre
Je ne ferais plus rien pour toi

D2T :
Amour impossible
Pour les gars du ghetto et leurs Miss
Amour impossible
Comme les flics et les hommes de rues

Refrain Léa] :
pas encore endisqué
Tu dis que tu es mon héros

Tu ne te bas que pour ton ghetto

Tu dis qu'aimer c'est se surpasser

Tu ne fais que passer

Moi oui j'aurai tout fait pour toi

J'ai dis que je croyais en toi

J'étais là quand tu perdais la foi

J'ai dis aimer c'est se surprendre

Je ne fais que t'attendre

Je ne ferais plus rien pour toi

Kalif :

Tu me reproches de faire tirer ISS

De trop jeter sur les fesses

De me la jouer à la Scarface

Mais ma belle c'est mon mode de vie

J'aimerais t'aimer mais ça me rendrait aveugle comme Dare Devil

De toi à moi notre amour est impossible

Car cupidon n'a pas prit mon coeur pour cible

Laisse-moi du temps, laisse couler du sable

On dit qu'avec le temps l'amour devient impérissable

J'aime trop la flambe et le Rap-Game pour fonder un foyer

De toute façon dans le rami partirait l'argent du loyer

Trop sauvage pour te dire " Je t'aime "

Dans ma tête l'amour n'est pas une rose mais un chrysanthème

Merci aux pneus qui crissent à la musique dur

Pas au Ludacris

J'ai trop de cicatrices

Tu cherches qu'un pigeon genre CDI

Dernière DCI

Qui t'achètes à tir la rigot des paires de Prada

Qui t'emmène dans les gros restaux

De mon côté ya nada

Je fais pas le lover sur les textos

Mon coeur est un cadavre

Je trouve pas l'élue de mon coeur

De toute façon je vole pas

Et je vais finir ma vie dans un teint

Avec une bouteille de vodka

[Refrain Léa] :

Tu dis que tu es mon héros

Tu ne te bas que pour ton ghetto

Tu dis qu'aimer c'est se surpasser

Tu ne fais que passer

Moi oui j'aurai tout fait pour toi

J'ai dis que je croyais en toi

J'étais là quand tu perdais la foi

J'ai dis aimer c'est se surprendre

Je ne fais que t'attendre

Je ne ferais plus rien pour toi

D2T :

Et ouai nous deux ça colle plus

On a essayé maintes fois

Le destin en à fait le choix

Toi et moi faut faire une croix

Amour impossible

On est devenu chien et chat

Depuis que tu m'as dit " C'est le Rap ou moi "

Je savais pas quoi faire

J'ai choisit mes affaires tu vois

Entre nous ça peut pas marcher

Par ce que je suis trop halla, trop cramé

Pour pouvoir t'aimer

A trop vouloir t'aimer, j'ai perdu de l'élan

Par ce que je fais pas d'effort

Tu jures de mon côté

L'amour c'est passionnel, personnel

Faut insister avec les vraies personnes qu'on aime

J'aimerais connaitre le feu de l'amour, avant le feu de la mort

Amour impossible

Pourquoi devrais-je encore y croire la Miss ?

J'adore ce temps des cerises

Mais chez moi c'est la disette

Et chaque jour mon coeur se brise quand je vois un bébé en poussette

Je m'imagine daron avec toi

Au volant de ma vie

Cherchant le bonheur absolu

Voila les nerfs à vifs

Mais comment faire confiance à une rose du béton

Cette époque est dangereuse, l'amour s'est perdu

Comment veux-tu qu'on te perdure

Notre histoire se conjugue au passé

Et maintenant notre couple s'est effacé

[Refrain Léa] :

Tu dis que tu es mon héros

Tu ne te bas que pour ton ghetto

Tu dis qu'aimer c'est se surpasser

Tu ne fais que passer

Moi oui j'aurai tout fait pour toi

J'ai dis que je croyais en toi

J'étais là quand tu perdais la foi

J'ai dis aimer c'est se surprendre

Je ne fais que t'attendre

Je ne ferais plus rien pour toi

Tu dis que tu es mon héros

Tu ne te bas que pour ton ghetto

Tu dis qu'aimer c'est se surpasser

Tu ne fais que passer

Moi oui j'aurai tout fait pour toi

J'ai dis que je croyais en toi

J'étais là quand tu perdais la foi

J'ai dis aimer c'est se surprendre

Je ne fais que t'attendre

Je ne ferais plus rien pour toi

D2T :

Amour impossible

Pour les gars du ghetto et leurs Miss

Amour impossible

Comme les flics et les hommes de rues

 
Publié par 5461 5 2 2 le 16 décembre 2007, 10:35.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000