Facebook

 

Paroles de la chanson «L'appartement» (avec traduction) par Noir Désir

Des Visages, Des Figures (2001)
1 0
Voir tous les clips Noir Désir

Paroles et traduction de «L'appartement»

L'appartement (L'appartement)

Dans cette chanson, l'auteur Bertrant Cantat s'excuse préalablement à une femme d'un harcelement prochain "attends toi à c'que j'me traine à tes pieds" dû à un amour qu'il lui porte impossible à oublier.

Attends-toi à c'que je me traîne
Attends-toi à c'que je me traîne
A tes pieds, Laura, j'ai constaté que même
A tes pieds, Laura, j'ai constaté que même

Un silence de toi pouvait pousser mon rire à mourir
Un silence de toi pouvait pousser mon rire à mourir

Attends-moi, toi tu es la reine,
Attends-moi, toi tu es la reine,
Des sommets, l'orage sévit dans les plaines
Des sommets, l'orage sévit dans les plaines
Tu ne m'entends pas, je suis parasité malgré moi
Tu ne m'entends pas, je suis parasité malgré moi

Elle a su, simplement
Elle a su, simplement
Enfermer mon coeur dans son appartement
Enfermer mon coeur dans son appartement

Avec ou sans toi, j'ai quelques problèmes
Avec ou sans toi, j'ai quelques problèmes
Tu t'en fous, Laura, j'suis désolé quand même
Tu t'en fous, Laura, j'suis désolé quand même
Si tu vas par là, ça me convient aussi dépose-moi
Si tu vas par là, ça me convient aussi dépose-moi

Encore une fois, c'est d'en bas que j'appelle
Encore une fois, c'est d'en bas que j'appelle
Elle se penche parfois de son nid d'hirondelle
Elle se penche parfois de son nid d'hirondelle
Daigne me recevoir, ne me laisse pas de place pour m'asseoir
Daigne me recevoir, ne me laisse pas de place pour m'asseoir

Elle a su, simplement,
Elle a su, simplement,
Changer les clefs de son coeur et de l'appartement
Changer les clefs de son coeur et de l'appartement

Attends toi, à c'que je me traîne
Attends toi, à c'que je me traîne
A tes pieds, Laura, en attendant je sais
A tes pieds, Laura, en attendant je sais
Que le jour viendra, où je pourrai en mourir de rire.
Que le jour viendra, où je pourrai en mourir de rire.

 
Publié par 5312 4 2 2 le 14 décembre 2007, 20:54.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000