Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Always» par Hillsong United

Always ()

Hillsong nous révèlent encore une fois, avec une extrême simplicité et une grande douceur, la Force et la Puissance de cet Amour qu'il porte à Jésus Christ.
________
Did You rise the sun for me ?
Fais-tu briller le soleil ?
Or paint a million stars that I might
Et les étoiles pour que je vois
Know Your majesty ?
Ta gloire sans pareille ?
Is Your voice upon the wind ?
Est-ce Ta voix sous le vent ?
Is everything I've known marked
Qui me révèle ce que je sais
With my maker's fingerprints ?
Est-ce Toi que j'entends ?

Breathe on me
Souffle en moi
Let me see Your face
Que je vois Ton visage
Ever I will seek You
Toujours je Te chercherai

'Cause all You are,
Ce que Tu es
Is all I want, always
c'est ce dont j'ai besoin,
Draw me close in Your arms
Oh prends-moi dans Tes bras
Oh God, I wanna be with You
Mon Dieu, je veux être avec Toi

Can I feel You in the rain ?
Et je te sens dans la pluie
Abandon all I am to have You
Je m'abandonne entièrement
Capture me again
Car Tu es mon abri
Let the earth resound with praise
La terre éclate en louanges
Can You hear as all creation lives
Et toute la création T'adore
To glorify one name ?
Unie aux voix des anges

Breathe on me
Souffle en moi
Let me see Your face
Que je puisse voir Ton visage
Ever I will seek You
Je Te chercherai à jamais

'Cause all You are,
Car tout ce que Tu es
Is all I want, always
C'est tout ce que je veux, tout le temps
Draw me close in Your arms
Attire-moi près de Toi, dans Tes bras
Oh God, I wanna be with You
Oh Dieu, je veux être avec Toi

(x2)
(x2)

I wanna be with You
Je veux être avec Toi
Oh God, I wanna be with You
Oh Dieu, je veux être avec Toi
I wanna be with You
Je veux être avec Toi

Ever I will seek You
Je Te chercherai à jamais
Ever I will seek You
Je Te chercherai à jamais
Ever I will seek You
Je Te chercherai à jamais
Ever I will seek You
Je Te chercherai à jamais

'Cause all You are,
Car tout ce que Tu es
Is all I want, always
C'est tout ce que je veux, tout le temps
Draw me close in Your arms
Attire-moi près de Toi, dans Tes bras
Oh God, I wanna be with You
Oh Dieu, je veux être avec Toi

(x2)
(x2)

I wanna be with You
Je veux être avec Toi
Oh God, I wanna be with You
Oh Dieu, je veux être avec Toi
I wanna be with You
Je veux être avec Toi

Jesus
Jésus

Contenu modifié par

Afrodisiac

 
Publié par 8863 3 3 4 le 20 décembre 2007 à 18h27.
Hillsong
Chanteurs : Hillsong United

Voir la vidéo de «Always»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Morfine Il y a 16 an(s) 1 mois à 21:56
5269 2 2 4 Morfine "Ta Face".. J'trouve ça un peu bizarre ds ce contexte.. Peut être que "Ton Visage" serait + approprié, non?
Caractères restants : 1000