Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Sweet Caroline» (avec traduction) par Lacrimas Profundere

0 0
Filthy Notes For Frozen Hearts (2006)
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Lacrimas Profundere

Paroles et traduction de «Sweet Caroline»

Sweet Caroline (Douce Caroline)

Well, tout d'abord c'est une chanson d'amour.
Au début de la chanson, le chanteur est fou amoureux de sa "Douce Caroline"
Et puis peu a peu, il lui dit de partir
Et fini par la détester " Spit on me" traduit par "crache moi dessus"

And now
Nous nous abandonnons ici
We leave us here
Nos vie s'arreterons
Our lives will break
Sur toi
On you
Il n'y a aucun doutes, tu es la seule
No doubts that you're the one
Et il n'y a pas de mensonges
And there's no lie
En toi
In You
Douce Caroline
Sweet Caroline
Je t'aime plus que tout
I love you more than most
Je veux te tenir près de moi
I want to hold you close
Jusqu'a ce que tout aille bien
Till everything will be alright
Mais je sens que tu as besoin de plus
But I feel that there is more you need
Et que je dois saigner
And that I have to bleed
Pour toutes les petites fautes
For every little dumb mistake
Mais il n'y a rien en trop
But there's nothing left
Pour toi ma chère
For you my dear to say
S'il te plait va t'en
Please go
Laisse moi seul
Let me alone
Et ris de moi
And laugh on me
Ok
OK
Crache moi dessus chérie
Spit on me baby
Allez, allez, allez
Come on, come on, come on
Crache moi dessus chérie
Spit on me baby

 
Publié par , le 5 janvier 2008, 01:52 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000