Facebook

 

Paroles de la chanson «Nightmares Nevermore» (avec traduction) par Skyfire

Mind Revolution (2003)
0 0
Chanteurs : Skyfire

Paroles et traduction de «Nightmares Nevermore»

Nightmares Nevermore (Plus jamais de cauchemars)

X

Double-barrelled in your opinion
Brouiller dans ton opinion
Trying to be one you never will be
Essayant d'être quelqu'un que tu ne seras jamais
Hiding your true face behind a mask
Cachant ton vrai visage derrière un masque
And you think you will gain respect ?
Et tu crois que tu vas obtenir du respect ?
--
--
Indifferent to what you give
Indifférent de ce que tu donnes
Indifferent to what we receive
Indifférent à ce que nous recevons
The strength is in myself
La force est en moi
Loneliness is no decease
La solitude n'est pas une maladie
--
--
A wall around my precious castle
Un mur autour de mon précieux château
Nevermore an open book, become a labyrinth
Plus jamais un livre ouvert ne deviendra un labyrinthe
--
--
I won't open the gate again
Je n'ouvrirais pas la porte une fois de plus
No one shall enter : nightmare
Plus personne n'y entrera ; cauchemar
I am staying the way I am
Je reste comme je suis
Disgusted by your feeble attempts
Dégoûté par tes faibles tentatives
To come inside
Pour entrer à l'intérieur
--
--
Indifferent to what you give
Indifférent de ce que tu donnes
Indifferent to what we receive
Indifférent à ce que nous recevons
The strength is in myself
La force est en moi
Lonliness is no decease
La solitude n'est pas une maladie
--
--
A wall around my precious castle
Un mur autour de mon précieux château
Nevermore an open book, become a labyrinth
Plus jamais un livre ouvert ne deviendra un labyrinthe
Pleased with my dream
Ravi par mon rêve
I won't let it fall apart
Je ne le laisserais jamais tombé

 
Publié par 13401 6 4 4 le 26 janvier 2008, 22:16.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

[Little Dreamer] Il y a 8 an(s) 11 mois à 23:45
13401 6 4 4 [Little Dreamer] bonne nouvelle !

Skyfire refait surface après 4 ans d'abscence et d'inertie artistique et médiatique. Et surtout après la perte de leur chanteur Henrik.
L'acquisition d'un nouveau chanteur du nom de Joakim Karlsson va surement les aider à refaire leur nom dans la scène métal actuelle.Ils ont signés sur un nouveau label: Pivotal Records .
Un nouvel album est en cours de production et est prévu pour cet été.

----

j'aimerais bien que sa fonctionne leur nouveau départ et qui viennent faire des show au québec ^^
Caractères restants : 1000