Facebook

 

Paroles de la chanson «Through Struggle» (avec traduction) par As I Lay Dying

Shadows Are Security (2005)
0 0
Chanteurs : As I Lay Dying
Voir tous les clips As I Lay Dying

Paroles et traduction de «Through Struggle»

Through Struggle (A Travers la Lutte)

Bon bon bon, je pense que le clip sera meilleur que nimporte laquelle des explications : ) => http : //www. youtube. com/watch ? v=BhYT-7bzHis
Puis en gros les paroles ne sont pas trop dures à comprendre : )

--
Seulement à travers la lutte ai-je trouvé le repos ?

Avec cette partie de moi emportée au loin

Je commence à comprendre

Creuse cette machine comme ma poitrine

Avec ses matériels qui fonctionnent pour me faire ressentir

Et les pensées assemblées qui disparaissent

Seulement à travers la lutte ai-je trouvé le repos ?

Seulement à travers la lutte ai-je trouvé le repos ?

Enlève ça de moi

Cette déception

Que j'appelais amour

Que j'appelais amour

Avec ses matériels qui fonctionnent pour me faire ressentir

Et les pensées assemblées qui disparaissent

Enlève ça de moi

Cette déception

Que j'appelais amour

Que j'appelais amour

Seulement à travers la lutte ai-je trouvé le repos ?

Avec cette partie de moi emportée au loin

Je commence à comprendre

Je commence à comprendre

Je commence à comprendre

L'Amour

 
Publié par 13826 6 4 4 le 20 janvier 2008, 22:45.
 

Vos commentaires

eCniV Il y a 8 an(s) 11 mois à 01:44
13826 6 4 4 eCniV Site web Bon j'avoue j'ai pas passé 350ans sur cette trad', donc peut être que vous trouverez certaines phrases étranges dans le sens qu'elles dégagent, enfin si vous êtes pas contents vous pouvez toujours me 'pm' ou laisser un comm ici, mais sachez que certaines phrases ont été dures à traduire :)

Enfin voilà j'viendrais ptète modif la trad de temps en temps, stay tuned : )

AILD Rules ! Et cette song déchire tout ! :-D
Marc_maiden Il y a 6 an(s) 1 mois à 15:22
5459 6 2 2 Marc_maiden Ta pas faite une belle trad.... yen n'a meme pas tout court >:-(
Caractères restants : 1000