Paroles et traduction de la chanson «Vultures» par Cocoon

Vultures (Vautours)

Un album de Cocoon :
"My Friends all died in a plane crash"
(Mes amis sont tous morts dans un accident d'avion)

Oh my father said
Oh mon père disait
"Just keep silent
"Ne dis rien
And in the places where you've been
Et là où tu as été
Nobody will say you've been seen"
Personne ne dira t'avoir vu"

And I go to the woods
Et je vais dans les bois
Once or twice a year
Une ou deux fois par an
And I sing "doo doo doo"
Et je chante "doo doo doo"
When they shave my hair
Quand ils me rasent la tête

And I can see the vultures
Et je peux voir les vautours
The starvin' vultures
Les vautours affamés
And the old man's ghost
Et le fantome du vieil homme
I can see the vultures
Je peux voir les vautours
The starvin' vultures
Les vautours affamés
Killin' two white goats
Tuant deux chèvres blanches

And in the big, big, big cities
Et dans les très très grandes cités
I gave all I got
J'ai donné tout ce j'avais
And I shared a secret with a stranger
Et j'ai partagé un secret avec un étranger
For he won't say it to my father
Pour qu'il ne le dise pas à mon père

And I can see the vultures
Et je peux voir les vautours
The starvin' vultures
Les vautours affamés
And the old man's gost
Et le fantome du vieil homme
I can see the vultures
Je peux voir les vautours
The starvin' vultures
Les vautours affamés
Killin' two white goats x2
Tuant deux chèvres blanches (x2)

Killin' two white goats x3
Tuant deux chèvres blanches (x3)