Facebook

 

Paroles de la chanson «Luv» (avec traduction) par Janet Jackson

Discipline
0 0
Chanteurs : Janet Jackson
Albums : Discipline

Paroles et traduction de «Luv»

Luv (amour)

Ça m'est deja arrivée
Je sais deja
Et j'arrive pas a croire que j'ai eté piegée
Je n'ai rien vu (arrivé)
J'avais (les yeux bandés)
Je suis au milieu d'une (collision)
Et la j'en peux plus
T'a grimpé comme une araignée
Je suis coincé dans ta toile
Il n'y a pas moyen de m'enfuir
J'ai essayé de changé (de lignes)
Mais je presse (le frein)
Mes pneus sont en (flammes)
J'aurais du m'aretté au feu rouge parce que

Je suis comme un cerf coincé sur une autoroute
Ugh, il me tappe avec son amour, amour, amour, amour
Il me tappe avec son (amour)
Et je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis dans la merde, je suis une idiote
Je suis dans la merde, je suis une idiote
Je suis dans la merde
Appelé les pompiers(amour)
Il me tappe avec son amour, amour, amour, amour

Je dominais la route
Je savais que j'avais le control
Alors comment ça se fait que j'ai finis par me cogné
J'avais ma ceinture de securité (securité)
J'ai meme verifíe (je l 'ai fait )
Alors comment(putain) je me suis faite piegé
J'etais dans la bonne direction
J'ai vu le signe et j'ai desobeyi
(c'est ta faute)
J'arrive pas a comprendre la facón dons tu t'est insinué dans mon coeur
Je pense a te traduire en justice
J'aurais du m'aretté au feu rouge parce que

Je suis comme un cerf coincé sur une autoroute
Ugh, il me tappe avec son amour, amour, amour, amour
Il me tappe avec son (amour)
Et je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis dans la merde, je suis une idiote
Je suis dans la merde, je suis une idiote
Je suis dans la merde
Appelé les pompiers(amour)
Il me tappe avec son amour, amour, amour, amour

Tu m'a prise par surprise
Je ne peux pas croire que je suis tombé amoureuse de ce gars
Appelé la police je suis en train de tombé amoureuse
Tu m'a prise par surprise
Je ne peux pas croire que je suis tombé amoureuse de ce mec
Quelqu'un apelle la police je suis en train de tombé amoureuse

J'aurais du arreté au feu rouge car

Je suis comme un cerf coincé sur une autoroute
Ugh, il me tappe avec son amour, amour, amour, amour
Il me tappe avec son (amour)
Et je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je suis dans la merde, je suis une idiote
Je suis dans la merde, je suis une idiote
Je suis dans la merde
Appelé les pompiers(amour)
Il me tappe avec son amour, amour, amour, amour

He crashed into my heart
He crashed into my heart
Somebody call the paramedics (amour)
He hit me with his love
He crashed into my heart
He crashed into my heart
Somebody call the paramedics (amour)
He hit me with his love, love, love, love, love

Amour
Ça m'est deja arrivée

Je sais deja

Et j'arrive pas a croire que j'ai eté piegée

Je n'ai rien vu (arrivé)

J'avais (les yeux bandés)

Je suis au milieu d'une (collision)

Et la j'en peux plus

T'a grimpé comme une araignée

Je suis coincé dans ta toile

Il n'y a pas moyen de m'enfuir

J'ai essayé de changé (de lignes)

Mais je presse (le frein)

Mes pneus sont en (flammes)

J'aurais du m'aretté au feu rouge parce que

Je suis comme un cerf coincé sur une autoroute

Ugh, il me tappe avec son amour, amour, amour, amour

Il me tappe avec son (amour)

Et je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse

Je suis dans la merde, je suis une idiote

Je suis dans la merde, je suis une idiote

Je suis dans la merde

Appelé les pompiers(amour)

Il me tappe avec son amour, amour, amour, amour

Je dominais la route

Je savais que j'avais le control

Alors comment ça se fait que j'ai finis par me cogné

J'avais ma ceinture de securité (securité)

J'ai meme verifíe (je l 'ai fait )

Alors comment(putain) je me suis faite piegé

J'etais dans la bonne direction

J'ai vu le signe et j'ai desobeyi

(c'est ta faute)

J'arrive pas a comprendre la facón dons tu t'est insinué dans mon coeur

Je pense a te traduire en justice

J'aurais du m'aretté au feu rouge parce que

Je suis comme un cerf coincé sur une autoroute

Ugh, il me tappe avec son amour, amour, amour, amour

Il me tappe avec son (amour)

Et je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse

Je suis dans la merde, je suis une idiote

Je suis dans la merde, je suis une idiote

Je suis dans la merde

Appelé les pompiers(amour)

Il me tappe avec son amour, amour, amour, amour

Tu m'a prise par surprise

Je ne peux pas croire que je suis tombé amoureuse de ce gars

Appelé la police je suis en train de tombé amoureuse

Tu m'a prise par surprise

Je ne peux pas croire que je suis tombé amoureuse de ce mec

Quelqu'un apelle la police je suis en train de tombé amoureuse

J'aurais du arreté au feu rouge car

Je suis comme un cerf coincé sur une autoroute

Ugh, il me tappe avec son amour, amour, amour, amour

Il me tappe avec son (amour)

Et je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse

Je suis dans la merde, je suis une idiote

Je suis dans la merde, je suis une idiote

Je suis dans la merde

Appelé les pompiers(amour)

Il me tappe avec son amour, amour, amour, amour

He crashed into my heart

He crashed into my heart

Somebody call the paramedics (amour)

He hit me with his love

He crashed into my heart

He crashed into my heart

Somebody call the paramedics (amour)

He hit me with his love, love, love, love, love

 
Publié par 16858 6 4 4 le 10 février 2008, 17:58.
 

Vos commentaires

B*Yas Il y a 8 an(s) 11 mois à 14:51
11507 6 4 4 B*Yas La chanson est appréciable, Rock With You était aussi bonne mais elles m'ont très vite lassées. Nan mais Janet, stp, ton album sort dans 1 semaine et toujours aucune promo, apparemment Feedback est le meilleur up de l'album et il ne vole pas dans les charts... Et la deuxième meilleure chanson est Greatest Ex et c'est une ballade (le truc qui ne marche plus pour Janet). Elle le cherche ou quoi le flop :-( J'ai tellement pas envie qu'elle floppe :(
*vais me repasser Velvet Rope en attendant qu'elle se réveille*
TiMMy TiM Il y a 8 an(s) 11 mois à 16:26
6040 5 3 2 TiMMy TiM Site web ouais sa fait peur !! mais bon faut se rendre a l'evidence des album genre velvet rope ou janet, c'est fini...

j'ai écouté Discipline et c'est vraiment un bon album !! so much betta est un sample des daft punk trop prometeur, curtain a l'air trop bien aussi, Discipline c'est une chanson typik de janet donc pk pas !!


aller on n'y croit lol :-D
Caractères restants : 1000