Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Los Bandoleros» (avec traduction) par Don Omar

0 0
Don Omar
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Don Omar

Paroles et traduction de «Los Bandoleros»

Los Bandoleros (Les delinquants)

(1) : le prenom de don omar
(2) : un des grands artistes du reggaeton qui es en prison

{tego calderon}
Yo
Y aunque digan que soy
Tego calderon
Un bandolero donde voy
Don omar
Le doy gracias a dios
Les delinquants
Por hoy estar donde estoy

Y voy a seguir con mi tumbao
DON OMAR
Y con mi ojos colorao
Même s'ils disent que je suis
Con mis gatos activao
UN delinquant partout ou je vais
Ustedes to me lo han dao
Je remercie dieu

Pour être aujourd'hui où jen suis
(echo, the lab, los bandoleros tego calderon
Et je vais continuer avec ma musique
Diesel ponle pila a esto,
Et avec mes yeux coloré
Don omar y tego calderon haciendo historia
Avec mes amis activé
En la musica, los bandoleros, echo ! ! )
Vous m'avez tout donnée

TEGO CALDERON

Ecoute, sa m'interesse pas ce qu'on dit de moi

William landron(1) et moi sommes des partenaires de l'avenir

Je suis un delinquant comme les politiciens

Qui on volé toute l'argent et l'ont postulé de nouveau (comme si de rien etait)

Si sa aurai été calde ou don omar

Ils nous auraient donné la conspiracion

Et je ne suis pas le meilleur exemple mon respect à tempo(2)

Sa seule infraction a été d'avoir du talent

Qu'est ce que tu veux que j'écrive ?

De la merde et du mensonge ?

Meme le D. E. A m'as en vue

Je suis bien clair claire

Mes impots payes

Ils critiquent si je travail

Ils critiquent si je fais rien (qu'es ce qu'on va faire)

J'arrive en premièr

Et ils me traitent de deuxieme

Parce qu'ils sont jaloux

Comme le noir chante (c'es vrai)

Je suis ton reflet

J'ai de la Connaissance

Mais on me connait mondialement comme le mauvais

DON OMAR

Même s'ils disent que je suis

UN delinquant partout ou je vais

Je remercie dieu

Pour aujourd'hui être où jen suis

Et je vais continuer avec ma musique

Et avec mes yeux coloré

Avec mes amis activé

Vous m'avez tout donnée

DON OMAR

Qu'ils aille au diable

J'ai été implique dans un cas et ils ont cru le pire

Je n'etait plus le roi du perreo

A present pour moi chanter etait impossible

Qu'on me mette en prison c'est ce qu'ils voulaient

Je ne les crois pas à leurs système de réforme ingrat

Deux cons m'on arrêté pour passer un bon moment

Et moi ici seul en supportant sans rien dire

Si personne n'est parfait de quoi on me juge !

Et je fais de ma vie ce que je veux

Vivre comme on peut, avoir ses plaisirs

Mes gens je ne suis pas différent à vous

Et de nos jours je suis chanteur parce que vous le voulez

Vous m'avez donné les premières chances

Des rapeurs avec de la marihuana, pistolet et des choses rares

Seulement n'oubliez pas

Quand vous grandirez ou jai grandi

Diable sa m'enerve tant de mensonge, tant de comerages

Ne me jugé pas je vous en remercie

Le bénéfice du doute tout le monde le mérite X2

REFRAIN

Les gens aiment trop raconter n'importe quoi

Les uns pour leurs metier et les autres pour comérer

Ils se font de l'argent avec le mal des autres

Je ne suis pas un saint mais je suis en régle

Je suis entrain de payer toutes mes betises

Et je suis ici en allant vers lavant

Fait ce que tu veux maintenant je fais moin mal qu'avant

A toi ce qui te dérange c'est que tu te tue en me traitant

Tu t'es superé mais ta oublier (quoi ? )

Que notre pere nous regarde tout le temps d'en haut

C'est le seul qui juge la personne qui discrimine pas. .

Ne me jugé pas je vous en remercie

Le bénéfice du doute tout le monde le mérite

REFRAIN X2

 
Publié par , le 10 février 2008, 15:50 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

lusitano Il y a 6 an(s) 8 mois à 22:36
lusitano elle est trop bien cette chanson!!!
Reginald come back Il y a 6 an(s) 7 mois à 20:04
Reginald come back Ah ouai ya rien a dire elle est stylé cete musik..en + ces temp ci rien ke je suis en mode reggaeton et musik latine..merci pour la traduction..tu assure
Site web
Caractères restants : 1000