Facebook

 

Paroles de la chanson «God, That's Good ! (feat. Helena Bonham Carter)» (avec traduction) par Edward Sanders

BO Sweeney Todd: The Demon Barber Of Fleet Street (2007)
0 0
Chanteurs : Edward Sanders

Paroles et traduction de «God, That's Good ! (feat. Helena Bonham Carter)»

God, That's Good ! (feat. Helena Bonham Carter) (Dieu, C'est Si Bon !)

.

. .
(Toby)

Mesdames et messieurs

Pourrais-je avoir votre attention s'il vous plait

Vos narines sont-elles chatouillées et picotées

Par cette délicate et savoureuse odeur

Délicieuses elles sont, je vous le dis

Bien, mesdames et messieurs

Cet arôme parcourt la brise

Et ce n'est rien comparé à l'endroit d'où il vient

Tous les gourmets ne vous contrediront pas

Mesdames et messieurs

Vous n'imaginez pas l'extase dans la boutique

Une fois passée cette porte !

Ici vous allez goûter

Les tourtes de Mme Lovett

Savoureuses et douces

Vous allez voir

Vous qui manger des tourtes

Des tourtes de Mme Lovett

?

?

(Mme Lovett)

Toby !

(Toby)

J'arrive !

(Mme Lovett)

Par ici !

(Toby)

D'accord Maman

(Mme Lovett)

Active !

Ravie de vous voir, ma chère

Comment allez-vous ?

Mes os sont en miettes

Toby

Une pour le Monsieur

Les oiseaux gazouillent

Cela égaie l'atmosphère

Toby, chasse la vieille ! ! !

Quel est mon secret ?

Un secret de famille

Avec des aromates

Par exemple, y aller mollo avec la coriandre

Voici ce qui fait prendre la sauce !

(Ensemble)

Dégustez-les, sentez leur croustillant

Dégustez-les, chacune d'elles est un enchantement

Dégustez-les, nous les avons toutes vendues

Et revenez demain

(Mme Lovett)

Tenez !

Bénissez mes tourtes

Ravitaillement tout frais !

(Ensemble)

(Mme Lovett)

Que diriez-vous de ça, ma chère ?

Toby

Dieu veille sur nous

N'a aucun soupçon

C'est délicieusement angoissant

(Toby)

N'est-ce pas une tourte faite pour un roi

Une chose merveilleuse et délectable

Voyez-vous, Madame

Il n'existe rien de pareil

(Mme Lovett)

Toby, chasse la vieille ! ! !

 
Publié par 12204 6 4 4 le 2 mars 2008, 20:13.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000