Paroles et traduction de la chanson «Still Here» par The Perishers

Still Here (Toujours Là)

Une explication de chanson est à mon goût très subjective (je n'en fais que pour les chansons de Bright Eyes)

When you've gone I'm still here
Quand tu pars, je reste là
Waiting for your call
J'attends que tu appelles
I'm waiting patiently
J'attends patiemment
When you've fired your last shot
Quand tu auras tout exploré
You'll come back for me
Tu reviendras pour moi

So this world has left you bare
Alors ce monde t'a entièrement dépouillé
I'm sorry I no longer care
Désolé, je n'en ai plus rien à faire
I wonder who'll be there for you
Je me demande qui sera là pour toi
When I'm not ?
Quand je ne le serai plus ?
Take your problems
Mets tes problèmes
Somewhere else
De côté
I could use some help myself
Moi aussi, j'aurais bien besoin d'aide
I wonder who'll be there for you
Je me demande qui sera là pour toi
When I'm not ?
Quand je ne le serai plus ?

When you've gone I'm still here
Quand tu pars, je reste là
I know you'll come around
J'attends que tu appelles
I'm waiting patiently
J'attends patiemment
When you've tried all other ways
Quand tu auras tout essayé
You'll come back for me
Tu reviendras pour moi