Paroles et traduction de la chanson «Better Than Love» par Griffin House

Better Than Love (Mieux Que L'amour)

//

Honey when you doubt my love for you
Chéri, si tu doute de mon amour pour toi
Looking in my eyes what I'm going through
Regarde dans mes yeux, et vois ce que j'endure
Even if we change and fall out of
Meme si on change et que l'on sombre
You hold my hand and it's better than love
Tu me tiens la main et c'est encore mieux que l'amour

Save me from myself
Sauve-moi de moi-même
You got my back when I need help
Tu me soutiens quand j'ai besoin d'aide
It's no one else in the world
Il n'y a personne d'autre au monde
You will always be my girl
Tu seras touours mienne
You will always be x3
Tu sera toujours x3
My girl
Mienne

Sometimes dreams they don't come true
Parfois les rêves ne deviennent jamais réalité
I was scared that night when I met you
J'étais effrayé cette nuit où je t'ai rencontré
Well I stayed patient and I stayed kind
Je suis resté patient et doux
Telling you to take your time
En te disant de prendre ton temps

Turn my life around
Chamboule ma vie
You made it okay to let you down
Tu l'as trop changé pour que je t'oublie
There's no one else in the world
Il n'y a personne d'autre au monde
You will always be my girl
Tu seras touours mienne
You will always be x3
Tu sera toujours x3
My girl
Mienne

So when I'm walking down the road and feeling fine
Alors quand je marche le long de la route et que je me sens bien
Can't understand the things you do
Je ne peux comprendre ce que tu fais
Nothing turns out the way we planned
Rien ne se passe comme nous l'avions prévu
You're still my baby and I'm still you're man
Tu es toujours mienne et je suis toujours ton homme

Save me from myself
Sauve-moi de moi-même
You got my back when I need help
Tu me soutiens quand j'ai besoin d'aide
It's no one else in the world
Il n'y a personne d'autre au monde
You will always be my girl
Tu seras touours mienne
You will always be x3
Tu sera toujours x3
My girl
Mienne