Facebook

 

Paroles de la chanson «We All Turn Back To Dust» (avec traduction) par From First To Last

From First To Last (2008)
0 0
Chanteurs : From First To Last

Paroles et traduction de «We All Turn Back To Dust»

We All Turn Back To Dust (Nous retournons tous en poussière)

Aucune explication

Little soul, your dreams are waiting
Petite âme,
Grab them up, hold them closely
Tes rêves attendent,
Never let go... .
Saisis les, tiens les étroitement
Never let go... .
Jamais ils ne partiront,

Jamais ils ne partiront
Little soul, you're finally here

To live and breathe, you're every fear
Petite âme,
I love and hate, smile and touch
Tu es finalement ici,
Hope, dispair, loathing and loss
Pour vivre et respirer,

Tu es toutes les craintes
Who we are, what we are

It's nothing but a point of view
J'aime et hais,
(Who we are)
Le sourire et le toucher,
It's nothing but a point of view
L'espoir et le désespoir,

La répugnance et la perte
Lives waiting here for me

But I keep pushing away
Qui nous sommes, Ce que nous sommes,
And I'm left alone here, wondering
Ce n'est rien de plus qu'un point de vue,
Is there more to this
( Qui nous sommes )
More than the stars above
Ce n'est rien de plus qu'un point de vue
Our heads and earth beneath our feet

If you're willing to risk no change
Les vies m'attendent ici,

Mais je continue de m'éloigner,
Who we are, what we are
Et je suis laissé seul ici, me demandant,
It's nothing but a point of view
Si il y a plus que ça, plus que les étoiles ci-dessus. .
(Who we are)
Nos têtes et notre terre sont sous nos pieds
It's nothing but a point of view
Si tu es disposé à ne risquer aucun changement.

Who we are, what we are
(X2)
It's nothing but a point of view
Qui nous sommes, Ce que nous sommes,
(Who we are)
Ce n'est rien de plus qu'un point de vue,
It's nothing but a point of view
( Qui nous sommes )

Ce n'est rien de plus qu'un point de vue
We all come back to dust (BACK TO THE BEGINNING)

We all come back to dust (BACK TO THE BEGINNING)
Nous retournons tous en poussière ( revenant au commencement )
(BACK TO THE BEGINNING)
Nous retournons tous en poussière ( revenant au commencement )

( revenant au commencement )
Little soul, your dreams are waiting

Grab them up, take them with you
Petite âme,
Never let go... .
Tes rêves attendent,
NEVER LET GO !
Saisis les, tiens les étroitement

Jamais ils ne partiront,
Who we are, what we are
Jamais ils ne partiront
It's nothing but a point of view

(Who we are)
(X4)
It's nothing but a point of view
Qui nous sommes, Ce que nous sommes,

Ce n'est rien de plus qu'un point de vue
Who we are, what we are

It's nothing but a point of view

(Who we are)

It's nothing but a point of view

 
Publié par 5463 5 2 2 le 27 février 2008, 15:22.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Quinny Il y a 8 an(s) 9 mois à 19:57
5872 4 3 2 Quinny Site web vraiment une bonne chanson changement de sonny mais sa fait tellement du bien kan on retourne au vrai son du groupe avec la voix de mat :-D
Suicide Season. Il y a 8 an(s) 6 mois à 22:58
11674 5 4 4 Suicide Season. Site web J'aime un peu moin celle la.. mais les paroles sont superbes :-D
Atreyu Il y a 7 an(s) 11 mois à 01:00
14632 6 3 3 Atreyu Site web En fait ça dit que la religion ce n'est qu'un point de vue, la seule chose sûre, c'est qu'on redeviendra poussière.
Caractères restants : 1000