Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Soulmates» par I Made It For Her

Soulmates (Âmes Soeurs)

Just like June so wait them
This girl he won't get back it
I don't think the puppets are happy
They seems lost, him without her, her without him

He loves suffer, to be sucker
Alone, he's only half-person
He and she, for ever and ever
It's the soulmate's power

Their freedoms haven't price
He seems so kind, she's really nice
He's unprepared, she will help him
In the evening when everything will be clear

At the coldest night, their hearts will still beat
Every minute past without her, he's sick
Even in death, he will love her
It's the soulmate's power

Just like June so wait them
Juste comme Juin les attend au tournant
This girl he won't get back it
Cette fille il ne la récupérera pas
I don't think the puppets are happy
Je ne pense pas qu'on puisse vivre heureux au bout d'un corde
They seems lost, him without her, her without him
Ils semblent perdus, lui sans elle, elle sans lui

He loves suffer, to be sucker
Il aime souffrir, être dominé
Alone, he's only half-person
Tout seul, il n'est que la moitié d'une personne
He and she, for ever and ever
Lui et elle, pour toujours et plus encore
It's the soulmate's power
C'est le pouvoir des Âmes Soeurs

Their freedoms haven't price
Leur libertés n'a pas de prix
He seems so kind, she's really nice
Il semble si doux, elle est vraiment gentille
He's unprepared, she will help him
Il n'est pas prêt mais elle l'aidera
In the evening when everything will be clear
La nuit où tout semblera vraiment clair

At the coldest night, their hearts will still beat
Dans la nuit la plus froide, leurs coeurs battent encore
Every minute past without her, he's sick
A chaque minute sans elle, il est malade
Even in death, he will love her
Même dans la mort, il l'aimera
It's the soulmate's power
C'est le pouvoirs des Âmes Soeurs

 
Publié par 11938 4 4 6 le 1er mars 2008 à 21h43.
I Made It For Her
Chanteurs : I Made It For Her
Albums : Cross To Bear

Voir la vidéo de «Soulmates»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000