Facebook

 

Paroles de la chanson «Hoy Te Vas» (avec traduction) par Divino

Todo A Su Tiempo (2005)
0 0
Chanteurs : Divino
Voir tous les clips Divino

Paroles et traduction de «Hoy Te Vas»

Hoy Te Vas (Aujourd'hui,Tu t'en vas)

. .

Yeah...
Ouais
Si decides irte...
Si tu décides de t'en aller
Yeah...
Ouais
No quiero vivir asi, no...
Je ne veux pas vivre comme ça
Como puedo hacer si tu no estas
Je ne m'en sortirai pas sans toi
Como voy a despertar
Comment je vais faire
No quiero imaginar
Je n'arrive pas à croire
Que hoy te vas
Qu'aujourd'hui tu t'en vas
Como se lo explico al corazon
Et dit moi comment j'explique à mon coeur
No resistira el dolor
Il succombera à la douleur
Al saber que no habra mas de tu amor
Quand il saura qu'il n'aura plus jamais ton amour
Y no quiero vivir asi, no
Et moi je ne veux pas accepter, non
Dime que hacer sin ti
Dit moi ce que je deviens sans toi
No quiero imaginar
Je ne veux meme pas y penser
Que hoy te vas
C'est aujourd'hui que tu pars
Que hoy te vas
Tu pars aujourd'hui
Y no quiero vivir asi, no
Et moi je ne peux pas vivre comme ça, non
Dime que hacer sin ti
Dit moi ce que je fait sans toi
No quiero imaginar
Je ne peux pas me faire à l'idée
Que hoy te vas
Que tu partes aujourd'hui
Que hoy te vas
C'est aujourd'hui que tu t'en vas
Y si decides irte
Et si jamais tu décides de t'en aller, ne m'oublies pas
Por favor, no me olvides
Mon coeur te demande
Pues, mi corazon te pide
Que tu garde toujours une petite place pour moi
Que te aferres junto a mi
Et si tu te retournes en partant
Y si das media vuelta al salir
Alors ne refermes pas totalement la porte
No cierres la puerta
Je t'en supplie, laisse la ouverte
Te suplico, dejala abierta
Pour que que je puisse suivre tes pas
Para salir detras de ti
Ouai, Ouais
Yeah, yeah...
Pour pouvoir suivre tes pas
Para salir detras de ti...
Je ne veux pas accepter la réalité
Y no quiero aceptar la realidad
Comment je vais expliquer à mon coeur
Como se lo explico al corazon
Ca n'a aucun sens, ce n'est pas possible
No hay sentido, no hay verdad
Il ne résistera pas à toute cette peine
No resistira el dolor

 
Publié par 13947 6 4 4 le 4 mars 2008, 09:36.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000