Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Dearest» par Buddy Holly

Dearest (Chérie)

J'ai volontairement traduit "dearest" par "ma chérie"

Dearest - though you're the nearest to my heart
Ma Chérie, bien que tu sois la plus proche de mon coeur
Please don't ever - umm ya
S'il te plait ne dis jamais
Ever say we'll part
Jamais que nous nous séparerons

You scold and you were so bold
Tu es si grognon et intrépide
Yes together - umm ya
Oui, ensemble
Our love will grow old - umm ya
Notre amour va grandir
Our love will grow old
Notre amour va grandir

You may be a million miles away
Tu peux à à des millers de kilomètres de moi
Please believe me - umm ya
S'il te plait crois moi
When you hear me say
Quand tu m'entend dire
I love you - I love you
Que je t'aime - Je t'aime

Come home - keep me from these sleepless nights
Reviens à la maison - Empêche moi d'avoir ces nuits blanches
Try my love again - umm ya
Essaie encore mon amour
I'm gonna treat you right - umm ya
Je vais bien m'occuper de toi
I'm gonna treat you right
Je vais bien m'occuper de toi

 
Publié par 181919 4 4 6 le 3 mars 2008 à 20h25.
Buddy Holly
Chanteurs : Buddy Holly

Voir la vidéo de «Dearest»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Jethro Love Il y a 15 an(s) 7 mois à 13:33
9002 3 3 5 Jethro Love Magnifique chanson .... que j'ai découverte dans le film "JUNO" .... <3
Caractères restants : 1000