Facebook

 

Paroles de la chanson «You're Crazy , You're Beautiful» (avec traduction) par The Story So Far

The Story So Far
0 0
Chanteurs : The Story So Far

Paroles et traduction de «You're Crazy , You're Beautiful»

You're Crazy , You're Beautiful (Tu es folle , tu es magnifique)

TBL

WhySiWhyBi
WhySiWhyBi

And it's for the things you said
Et c'est pour les choses que tu as dites
Things you know I will forget never, never
Des choses tu sais que j'n'oublierai jamais, jamais
And it's one lie in a million
Et c'est un mensonge sur un million

Nothing's new
Rien de nouveau
Say it goodbye
Dis lui aurevoir
Now for
Maintenant pour
Councious thoughts
Pensées lucides
And I'm getting cold again
Et je redeviens froid
All in Blue
Tout en bleu

And don't regret you'll kiss goodnight
Et ne regrettes pas que tu vas embrasser ce soir

Cuz I'm not planing
Car je ne prévois pas
And giving up's so easy
Abandonner est si simple
You tried your best
Tu as fait de ton mieux
The worst is gone / You last no pain
Le pire est derrière, tu pars sans souffrances
No pain and it's over / You're gone and it's over
Sans souffrances et c'est finit, tu es partie et c'est finit

I found you well
Je t'ai bien trouvé
Giving up is easy
Abandonner est simple
You're giving up
Tu abandonnes
And you're giving up
Et tu abandonnes
And you're giving, it's over
Et tu abandonnes, et c'est finit

When it all comes down
Quand tout s'effondre
And I check it all for you
Je fais tout ça pour toi
You're taking me back
Tu m'abandonnes
And you're taking me back
Et tu m'abandonnes
And you're taking, it's over
Et tu m'abandonnes, et c'est finit

You know I write this down
Tu sais que j'écris ça
Burry out the pieces
J'enterre mes souvenirs
And hope that
Et espères ça

From that one
Pour cette fois
I'll take him slower
Je le prendrai plus lentement
Too far gone
Et de plus loin
It's getting older
Je deviens mature
Time stand still
Le temps s'arrête
And you push your head ? upon me
Et sur qui rejettes tu ta responsabilité ? Sur moi

Cuz now it's over
Parce maintenant c'est finit
Oh baby it's over
Oh bébé c'est finit

Cuz I'm not planing
Parce que je ne prévois pas
Giving up's so easy
Abandonner est si simple
Change your best
Changes le meilleur
The worst is gone / You last no pain
Le pire est derrière, tu pars sans souffrances
No pain and it's over / You're gone and it's over
Sans souffrances et c'est finit, tu es partie et c'est finit.

I found you well
Je t'ai bien trouvé
Giving up is easy
Abandonner est simple
You're giving up
Tu abandonnes
And you're giving up
Et tu abandonnes
And you're giving up it's over
Et tu abandonnes, et c'est finit

When it all comes down
Quand tout s'effondre
And I check it all for you
Je fais tout ça pour toi
You're taking me back
Tu m'abandonnes
And you're taking me back
Et tu m'abandonnes
And you're taking, it's over
Et tu m'abandonnes, et c'est finit

You know I write this down

Burry out the pieces
Tu sais que j'écris ça
And hope that this
J'enterre mes souvenirs

Et espères le
When you say

When it all comes down
Quand tu parles
And I check it all for you
Quand tout s'effondre
You're taking me back
Quand j'ai tout sacrifié pour toi
And you're taking me back
Tu m'emprisonnes
And you're taking, it's over
Tu m'emprisonnes

Tu m'emprisonnes, c'est finit
Now I write this down

Burry out the pieces
Maintenant je finis
And hope that this ? ?
J'enterre les souvenirs

Est ce que tu espères vraiment ça ?

 
Publié par 6378 5 3 2 le 4 mars 2008, 16:58.
 

Vos commentaires

Babouche ^-^TSSF^-^ Il y a 8 an(s) 10 mois à 19:07
5477 5 2 2 Babouche ^-^TSSF^-^ Site web tadadidadou!!
non mé ça va pas là, déja tu traduit des paroles écrites par moi donc remplies d'erreur, vu que je parle pas gallois!! En plus, elles sont incomplètes, et le "?" après head, c'était parce que j'étais po sure du mot... Il va falloir qu'on revoit ça!!
Caractères restants : 1000