Facebook

 

Paroles de la chanson «Le Choix De La Vie» (avec traduction) par Kayliah

Caractère (2008)
0 0
Chanteurs : Kayliah
Albums : Caractère
Voir tous les clips Kayliah

Paroles et traduction de «Le Choix De La Vie»

Le Choix De La Vie ()

Kayliah raconte ce qui lui ait arrivé quand elle avait 19ans.

Au début de la chanson elle annonce à son mec qu'elle est enceinte, il décide de l'abandonner avec l'enfant. Elle doit prendre une décision seule : soit elle avorte, soit elle le garde.

"Trop de questions je ne sais plus quoi penser"
Elle a écrit ce texte pour toutes les filles qui sont confrontées à la même situation et qui doivent se poser toutes les questions qui permettent de choisir. Elle s'est demandé ce qu'elle pourrait apporter à cet enfant une fois qu'il viendra au monde, comment elle pourra subvenir à ses besoins, ...
"Le pire c'est que je me sens pas capable d'avorter"
"Si je le garde pas est ce que je pourrai me le pardonner"
Mais elle aime déjà l'enfant qui est en elle, et avorter serait comme tuer son propre enfant. Elle a peur de regretter son geste si elle décide de ne pas le garder.

Les gens qui l'entouraient la poussait à avorter, en lui disant que ça lui sera difficile de s'occuper de son enfant, parce qu'elle est jeune, parce qu'elle a déjà du mal à s'occuper d'elle même.

Kayliah a vraiment vécu ce qu'elle décrit dans cette chanson et elle a choisit de garder l'enfant; elle a donné naissance a une petite fille. C'est un choix qu'elle n'a pas regretté puisque c'est la plus belle chose qui lui ait arrivé.

Cette chanson s'adresse à toutes ces jeunes filles et toutes ces femmes qui doivent elles aussi prendre une décision afin qu'elle n'écoutent personne d'autre que elle même, malgré les difficultés de la vie, on peut toujours s'en sortir même si on décide de le garder.

Je viens tout juste d'avoir 19 ans
Je viens tout juste d'avoir 19 ans
Et je ne suis encore qu'une enfant
Et je ne suis encore qu'une enfant
Je ne suis pas prète à devenir maman
Je ne suis pas prète à devenir maman
Que vont dire, que vont dire mes parents.
Que vont dire, que vont dire mes parents.
Je n'arrive même pas à m'occuper d'moi même
Je n'arrive même pas à m'occuper d'moi même
Mon mec s'en tape et ca m'fou trop la haine
Mon mec s'en tape et ca m'fou trop la haine
Et si je le garde comment je vais faire pour l'élever
Et si je le garde comment je vais faire pour l'élever
Si je le garde pas est ce que je pourrai me le pardonner.
Si je le garde pas est ce que je pourrai me le pardonner.
Dis moi qu'est ce que je vais bien pouvoir lui offrir
Dis moi qu'est ce que je vais bien pouvoir lui offrir
Je cherche encore et je n'ai toujours pas d'avenir
Je cherche encore et je n'ai toujours pas d'avenir
Comme tout le monde j'essaie de m'en sortir
Comme tout le monde j'essaie de m'en sortir
Tout le monde me dit qu'avec un enfant se sera pire
Tout le monde me dit qu'avec un enfant se sera pire

Aujourd'hui je dois faire un choix
Aujourd'hui je dois faire un choix
Soit je le garde soit je le garde pas
Soit je le garde soit je le garde pas
Je suis perdue au fond de moi je ne sais pas
Je suis perdue au fond de moi je ne sais pas
Mais ce que je sais c'est que seule je n'y arriverai pas
Mais ce que je sais c'est que seule je n'y arriverai pas

Aujourd'hui je dois faire un choix
Aujourd'hui je dois faire un choix
Comment savoir je ne suis pas sur de moi
Comment savoir je ne suis pas sur de moi
Je suis peut être trop jeune au fond de moi je ne sais pas
Je suis peut être trop jeune au fond de moi je ne sais pas
Mais ce que je sais, c'est que ce p'tit bout je l'aime déjà
Mais ce que je sais, c'est que ce p'tit bout je l'aime déjà

Trop de questions je ne sais plus quoi penser
Trop de questions je ne sais plus quoi penser
Est ce que je vais vivre comment je vais faire pour l'assumer
Est ce que je vais vivre comment je vais faire pour l'assumer
Seule j'ai peur de ne pas assurer
Seule j'ai peur de ne pas assurer
Le pire c'est que je me sens pas capable d'avorter
Le pire c'est que je me sens pas capable d'avorter
Et puis je men fou de ce que les autres peuvent penser
Et puis je men fou de ce que les autres peuvent penser
Car dans ce monde personne détient la vérité
Car dans ce monde personne détient la vérité
Et puis peut être que je serai une bonne mère
Et puis peut être que je serai une bonne mère
J'y arriverai avec ou sans son père
J'y arriverai avec ou sans son père
Je suis sur que je vais pouvoir tout lui offrir
Je suis sur que je vais pouvoir tout lui offrir
Je suis sur qu'avec lui j'ai un avenir
Je suis sur qu'avec lui j'ai un avenir
C'est peut être grâce à lui que je vais m'en sortir
C'est peut être grâce à lui que je vais m'en sortir
Peut être que ce gosse pourra m'éviter le pire
Peut être que ce gosse pourra m'éviter le pire

Aujourd'hui je dois faire un choix
Aujourd'hui je dois faire un choix
Sois je le garde sois je le garde pas
Sois je le garde sois je le garde pas
Je suis perdue au fond de moi je ne sais pas
Je suis perdue au fond de moi je ne sais pas
Mais ce que je sais c'est que seule je n'y arriverai pas
Mais ce que je sais c'est que seule je n'y arriverai pas

Aujourd'hui je dois faire un choix
Aujourd'hui je dois faire un choix
Comment savoir je ne suis pas sur de moi
Comment savoir je ne suis pas sur de moi
Je suis peut être trop jeune au fond de moi je ne sais pas
Je suis peut être trop jeune au fond de moi je ne sais pas
Mais ce que je sais c'est...
Mais ce que je sais c'est...

Que j'l'imagine déjà m'appeler maman
Que j'l'imagine déjà m'appeler maman
Quand je vois ma vie je me dis que c'est pas l'bon moment
Quand je vois ma vie je me dis que c'est pas l'bon moment
J'ai déjà tant d'amour pour cet enfant
J'ai déjà tant d'amour pour cet enfant
Je dois me décider je n'ai plus beaucoup de temps
Je dois me décider je n'ai plus beaucoup de temps
Peut être que je suis prête peut être pas
Peut être que je suis prête peut être pas
Ya des jours où j'y crois des jours où j'n'y crois pas
Ya des jours où j'y crois des jours où j'n'y crois pas
J'aurais tellement aimer que ma mère soit la
J'aurais tellement aimer que ma mère soit la
Si je lui dis qu'est ce qu'elle va penser de moi
Si je lui dis qu'est ce qu'elle va penser de moi

Aujourd'hui je dois faire un choix
Aujourd'hui je dois faire un choix
Soit je le garde, soit je le garde pas
Soit je le garde, soit je le garde pas
Je suis perdue au fond de moi je ne sais pas
Je suis perdue au fond de moi je ne sais pas
Mais ce que je sais c'est que seule je n'y arriverai pas
Mais ce que je sais c'est que seule je n'y arriverai pas

Aujourd'hui je dois faire un choix
Aujourd'hui je dois faire un choix
Comment savoir je ne suis pas sur de moi
Comment savoir je ne suis pas sur de moi
Je suis peut être trop jeune au fond de moi je ne sais pas
Je suis peut être trop jeune au fond de moi je ne sais pas
Mais ce que je sais c'est que ce p'tit bout je l'aime déjà
Mais ce que je sais c'est que ce p'tit bout je l'aime déjà
Ce p'tit bout moi j'en rêve déjà,
Ce p'tit bout moi j'en rêve déjà,
Ce p'tit bout moi je l'aime déjà
Ce p'tit bout moi je l'aime déjà

 
Publié par 9110 6 4 3 le 6 mars 2008, 03:25.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Maryneee Il y a 7 an(s) 8 mois à 12:11
5237 4 2 2 Maryneee Site web Magnifiqueeeee Chanson (/)
Envie de... Il y a 7 an(s) 1 mois à 20:41
9110 6 4 3 Envie de... Une histoire qui touche trop de personnes
LOVEALICIA Il y a 5 an(s) 9 mois à 15:06
5171 3 2 2 LOVEALICIA ET C SI DUR DE FAIRE SI SOUVENT ON C KON LE GARDERA VAR C TROP DUR SE DIRE KON ESITE OU KON A ESITER FAI MAL
rachid1190 Il y a 5 an(s) à 04:53
3170 3 2 1 rachid1190 elle me touche trop cette music
rachid1190 Il y a 5 an(s) à 04:53
3170 3 2 1 rachid1190 ELLE ME TOUCHE TROP
Caractères restants : 1000