Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You Talk A Good Game» par Before Their Eyes

You Talk A Good Game (tu parle d'un bon jeu)

Je crois que par cette chanson il(s) veut parlé(s) d'un personne qui n'a fait que mentire et que maintenant elle va se prendre le retour

You changed the locks but you can't keep us out
Tu change les serrures mais tu ne peut pas m'empêcher d'entrer
Your looks and glances are but useless now
Tes regards et les coups d'oeil ne sont pas trop inutiles maintenant

You know you act a fool
Tu sais que tu interprete un imbécile
And we know exactly who you are
Et nous savons exactement qui tu est
Don't cover up now
Ne dissimule pas maintenant

It will all come back to you
Tout te reviendra ( ? )
And knock you right off your feet
Et le coup va droit dans tes pieds
You talk a good game
Tu parle d'un bon jeu

You spin your wheels but you get nowhere fast
Tu tourne tes roues mais tu n'avance pas plus vite
Step up, grow up, learn to loose with class
Augmentez, grandissez, apprenez a perdre a l'ecole

You shut us out, you shut yourselves out too
Tu nous repousse, et tu te repousse aussi
We can do this with or without you
Nous pouvons le faire avec ou sans toi

You know you act a fool
Tu sais que tu interprete un imbécile
And we know exactly who you are
Et nous savons exactement qui tu est
Don't cover up now
Ne dissimule pas maintenant

It will all come back to you
Tout te reviendra ( ? )
And knock you right off your feet
Et le coup va droit dans tes pieds
You talk a good game
Tu parle d'un bon jeu

We see right through you and all of your lies
Nous voyons directement tout tes mensonges
We wrote this tune so everyone would know
Nous avons ecrit cet air pour que tout le monde sache

You know you act a fool
Tu sais que tu interprete un imbécile
And we know exactly who you are
Et nous savons exactement qui tu est
Don't cover up now
Ne dissimule pas maintenant

It will all come back to you
Tout te reviendra ( ? )
And knock you right off your feet
Et le coup va droit dans tes pieds
You talk a good game
Tu parle d'un bon jeu

This is the result of the mess that you've made
C'est le resultat du desordre que tu a crée
Turn around now look who's laughing in your face
Tourne toi dans l'autre sens maintenant regarde qui rit de ta tête

You know you act a fool
Tu sais que tu interprete un imbécile
And we know exactly who you are
Et nous savons exactement qui tu est
Don't cover up now
Ne dissimule pas maintenant

It will all come back to you
Tout te reviendra ( ? )
And knock you right off your feet
Et le coup va droit dans tes pieds
You talk a good game
Tu parle d'un bon jeu

 
Publié par 6037 2 3 5 le 16 mars 2008 à 19h11.
Before Their Eyes
Chanteurs : Before Their Eyes

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000