Facebook

 

Paroles de la chanson «Some Things» (avec traduction) par Tyler Kyte

Tyler Kyte
0 0
Chanteurs : Tyler Kyte

Paroles et traduction de «Some Things»

Some Things (Certaines choses)

La chanson montre une relation qui ne va pas
La fille a beacoup de secrets, elle cache quelque chose

I know you're hiding something
And you keep it blinded
I can see it in your eyes

Je sais que tu caches quelque chose
Et tu le gardes secret
Je peux le voir dans tes yeux

A cause de ça ils vont se quitter et il va l'attendre.
Quand elle aura tout règlait elle pourra revenir

You've never been this distant
Tu n'as jamais été si loin de moi
Since the day we first met
Depuis le premier jour que je t'ai vu
Now you're standing there tongue tied
Maintenant tu ne sais plus quoi dire
I know you're hiding something
Je sais que tu caches quelque chose
And you keep it blinded
Mais tu le garde secret
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
Oh no your suddenly clouded
Oh, maintenant tu es tout à coup troublait
And the deeper I go the more I'm drowning
Au plus profond que je vais,

Au plus que je me noie.
If what you don't know won't hurt you

Then maybe this is better left alone till you figure out what's wrong

If you choose to leave today i won't be standing in your way
Refrain :
I can't wait here anymore
Si ce que tu ne connais pas, ne te fais pas de mal
Well some things are better left alone
Alors peut-être que c'est mieux de laisser tomber

Jusqu'à ce que t'aies trouver ce qui ne va pas.
You could lie to me but that won't change a thing
Si tu choisis de partir aujourd'hui, je ne t'empêcherai pas
Cuz the bigger picture's gone
Je ne sais plus attendre ici
Oh it could be a misunderstanding
Certaines choses sont meilleures seules.
But the deeper I go the more your hiding

If what you don't know won't hurt you
Tu pourrais me mentir mais ça ne changerait rien
Then maybe this is better left alone till you figure out what's wrong
Parce- que la plus grande image est déjà partie
If you choose to leave today I won't be standing in your way
Ça pourrait être un mal entendu
I can't wait here anymore
Mais au plus profond que je vais,
Well some things are better left alone
Au plus que tu caches
Well some things are better left alone

Si ce que tu ne connais pas, ne te fais pas de mal
If what you don't know won't hurt you
Alors peut-être que c'est mieux de laisser tomber
Then maybe this is better left alone till you figure out what's wrong
Jusqu'à ce que t'aies trouver ce qui ne va pas.
If you choose to leave today I won't be standing in your way
Si tu choisis de partir aujourd'hui, je ne t'empêcherai pas
I can't wait here anymore
Je ne sais plus attendre ici

Certaines choses sont meilleures seules. (4x)
If what you don't know won't hurt you

Then maybe this is better left alone till you figure out what's wrong

If you choose to leave today I won't be standing in your way

I can't wait here anymore

Well some things are better left alone

If what you don't know won't hurt you

Some things are better left alone

Some things are better left alone

 
Publié par 8793 6 3 3 le 23 mars 2008, 12:03.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000