Paroles et traduction de la chanson «I Gotta Thing For You» par Trina

I Gotta Thing For You (J' ai le beguin pour toi)

A venir(Ouais
Ladies, (ouais)
AS tu deja eu le beguin pour quelqu'un
Si fort
Et t'a deja eu envi de lui dire
Mais les mots te manquait ? ?
Ecoute...

(Chorus : Keyshia Cole)
J'ai le beguin pour toi bébé et tu le sais
Je ne veux pas perdre de temps
Faisons connaissance (connaissance)
Je ne veux pas jouer, ecoute moi (ecoute moi)
J'ai le beguin pour toi (Hey)

J'ai le beguin pour toi bébé et tu le sais
Je ne veux pas perdre de temps
Faisons connaissance (connaissance)
Je ne veux pas jouer, ecoute moi (ecoute moi)
J'ai le beguin pour toi (Hey)
Tu sais

(Verse 1 : Trina)
J'ai le beguin pour toi et ça me tue
Parce que je garde tout a l'interieur et j'ai soif de tout craché
Quand je m'ouvrirais t'a interet a travaillé
Juste promet de ne pas me blessé
Voila, (nous y revoila)
J'ai aucun temps pour les conneries
Cette fois je ne cherche pas( un simple ami )

Je veux un homme qui me traitera bien
Chaque fois que tu regardera tu me trouveras
Et m'acheté tout
Et en plus je le veux tout a moi
Il est Brad Pitt, je suis Jolie
Wuand on est ensemble on chante toujours
(b-a-i-s-e-r)
J'ai le beguin pour toi que resent tu pour moi ? ?
Ahh...

(chorus)

(Verse 2 : Trina)
Putain je suis toute ouverte a toi
Et ej sais que tu pense que je rigole
Parce que les hommes de mon passé, ils ne restaient jamais
Mais je pense que tu est le bon
(envoyé du ciel ne pars pas)
Serre moi dans tes bras
Et dis moi (a chaque fois)

Tu ne me briseras jamais le coeur
Tu em feras l'amour passionement
Je suis serieuse et je rigole pas
Je croyais revé mais je suis toute eveillé
Tu m'a eu
Je me sens si bien ça doit etre vrai
Des qu'on racroche je rapelle direct
Parce que je suis toute exité quand j'entend ta voix
Ahh...

(Bridge : Keyshia Cole)
Et tu sais j'ai hate de te voir encore
(encore)
Et tu sais...
J'espere que ça peut marché
Chaque fois que je suis seule
Je pense a nous et a cé que l'on pourait faire ensemble
Et je sais que je suis folle de toi
De toi bébé

(Chorus : Keyshia Cole)

(la façon dont tu me fais l'amour)
La façon dont tu me fais l'amour, dont tu me fais l'amour
La façon dont tu me touche, tu me touche
La façon dont tu me fais l'amour, dont tu me fais l'amour
La façon dont tu me touche, tu me touche

A venir
(Ouais

Ladies, (ouais)

AS tu deja eu le beguin pour quelqu'un

Si fort

Et t'a deja eu envi de lui dire

Mais les mots te manquait ? ?

Ecoute...

(Chorus : Keyshia Cole)

J'ai le beguin pour toi bébé et tu le sais

Je ne veux pas perdre de temps

Faisons connaissance (connaissance)

Je ne veux pas jouer, ecoute moi (ecoute moi)

J'ai le beguin pour toi (Hey)

J'ai le beguin pour toi bébé et tu le sais

Je ne veux pas perdre de temps

Faisons connaissance (connaissance)

Je ne veux pas jouer, ecoute moi (ecoute moi)

J'ai le beguin pour toi (Hey)

Tu sais

(Verse 1 : Trina)

J'ai le beguin pour toi et ça me tue

Parce que je garde tout a l'interieur et j'ai soif de tout craché

Quand je m'ouvrirais t'a interet a travaillé

Juste promet de ne pas me blessé

Voila, (nous y revoila)

J'ai aucun temps pour les conneries

Cette fois je ne cherche pas( un simple ami )

Je veux un homme qui me traitera bien

Chaque fois que tu regardera tu me trouveras

Et m'acheté tout

Et en plus je le veux tout a moi

Il est Brad Pitt, je suis Jolie

Wuand on est ensemble on chante toujours

(b-a-i-s-e-r)

J'ai le beguin pour toi que resent tu pour moi ? ?

Ahh...

(chorus)

(Verse 2 : Trina)

Putain je suis toute ouverte a toi

Et ej sais que tu pense que je rigole

Parce que les hommes de mon passé, ils ne restaient jamais

Mais je pense que tu est le bon

(envoyé du ciel ne pars pas)

Serre moi dans tes bras

Et dis moi (a chaque fois)

Tu ne me briseras jamais le coeur

Tu em feras l'amour passionement

Je suis serieuse et je rigole pas

Je croyais revé mais je suis toute eveillé

Tu m'a eu

Je me sens si bien ça doit etre vrai

Des qu'on racroche je rapelle direct

Parce que je suis toute exité quand j'entend ta voix

Ahh...

(Bridge : Keyshia Cole)

Et tu sais j'ai hate de te voir encore

(encore)

Et tu sais...

J'espere que ça peut marché

Chaque fois que je suis seule

Je pense a nous et a cé que l'on pourait faire ensemble

Et je sais que je suis folle de toi

De toi bébé

(Chorus : Keyshia Cole)

(la façon dont tu me fais l'amour)

La façon dont tu me fais l'amour, dont tu me fais l'amour

La façon dont tu me touche, tu me touche

La façon dont tu me fais l'amour, dont tu me fais l'amour

La façon dont tu me touche, tu me touche