Paroles et traduction de la chanson «Kingdom Of Comfort» par Démiricous

Kingdom Of Comfort (Un Royaume de confort)

=)

Save me save me
Sauve moi, Sauve moi
From the kingdom of comfort where I am king
De ce royaume de confort ou je suis le roi
From my unhealthy lust of material things
De mon desir maladif de choses materielles

I built myself a happy home
Je me suis construit un foyer heureux
In my palace on my own
Dans mon palais tout seul.
My castle falling in the sand
Mon chateau tombe dans le sable
Pull me out, please grab my hand
Sort moi, saisit ma main s'il te plait
I just forgot where I came from
J'ai juste oublié d'ou je venais

Save me save me
Sauve moi, Sauve moi
From the kingdom of comfort where I am king
De ce royaume de confort ou je suis le roi
From my unhealthy lust of material things
De mon desir maladif de choses materielles

I rob myself of innocence
Je me suis privée d'innocence
With the poison of indifference
Avec le poison de l'indifference
I buy my stuff at any cost
J'achète mon truc à n'importe quel prix
A couple of clicks and I pay the price
Un ou deux claquements et je paye le prix
Cuz what I gain is someone else's loss
Que je gagne et que quelqu'un d'autre perde

Save me save me
Sauve moi, Sauve moi
From the kingdom of comfort where I am king
De ce royaume de confort ou je suis le roi
From my unhealthy lust of material things
De mon desirs maladif de choses materielles

Save me save me
Sauve moi, Sauve moi
From the kingdom of comfort where I am king
De ce royaume de confort ou je suis le roi
To this kingdom of heaven where you are king
De ce désir maladif de choses materielles