Facebook

 

Paroles de la chanson «La Drogue C'est De La Merde» (avec traduction) par Guerilla Poubelle

Punk = Existentialisme (2007)
0 0
Chanteurs : Guerilla Poubelle

Paroles et traduction de «La Drogue C'est De La Merde»

La Drogue C'est De La Merde (La drogue c'est de la merde)

Je pense que les paroles sont compréhensibles...
Il se demande si ca vaut vraiment la peine de se droguer, de boire, ...

"Tu ne passes pas sous les échelles mais t'as de la mort dans ta poche"
Certaines personnes ont peur de beaucoup de choses, mais ça ne les empêche pourtant pas de se droguer, ce qui les mènera à la mort (ici il parle surement d'un sachet d'héroïne ou qqch du genre, qui est dans sa poche)

"Ton paradis artificiel"
Il montre bien que la drogue peux nous faire aller mieux, ça enlève la pression, on "part" de ce monde pendant un moment, mais après on revient à la réalité et ça ne fera qu'empirer.

On s'fait chier comme un poisson en cage, y a plus d'ambition à notre âge.
On s'fait chier comme un poisson en cage, y a plus d'ambition à notre âge.
Y a que des suicides capricieux, des multilations dans les yeux.
Y a que des suicides capricieux, des multilations dans les yeux.
Un gourou planté dans les veines, y a plus que le plaisir qui nous mène.
Un gourou planté dans les veines, y a plus que le plaisir qui nous mène.
Est-ce que ça en vaut la peine ?
Est-ce que ça en vaut la peine ?
C'est quoi le meilleur procédé qu'on s'autorise pour espérer ?
C'est quoi le meilleur procédé qu'on s'autorise pour espérer ?
Mon frère a trouvé la vodka, il en boit au petit déjeuner.
Mon frère a trouvé la vodka, il en boit au petit déjeuner.
J'connais une gamine au lycée qu'enchaîne les mecs pour sublimer.
J'connais une gamine au lycée qu'enchaîne les mecs pour sublimer.
Est-ce que ça en vaut le peine ?
Est-ce que ça en vaut le peine ?
Tu ne passes pas sous les échelles mais t'as de la mort dans ta poche,
Tu ne passes pas sous les échelles mais t'as de la mort dans ta poche,
Ton paradis artificiel.
Ton paradis artificiel.
T' évites de croiser des chats noir mais t'as ta potion tous les soirs.
T' évites de croiser des chats noir mais t'as ta potion tous les soirs.
C'est ta prière échappatoire.
C'est ta prière échappatoire.

 
Publié par 5422 6 2 2 le 28 avril 2008, 18:26.
 

Vos commentaires

Sachik Il y a 8 an(s) 2 mois à 18:38
8793 6 3 3 Sachik Première remarque!!
Bonne chanson surtout les dernières phrases sont bien,
une bonne comparaison.
Belle expliquation merci.
Caractères restants : 1000