Paroles et traduction de la chanson «The World Is Calling» par Jeff Martin

The World Is Calling (Le Monde Apelle)

...

Hear the voices
Écoutez les voix
The world is calling you
Le monde vous apelle
Hear the voices
Écoutez les voix
The world is calling you
Le monde vous apelle
No more choices
Pas d'autre choix
The world is calling you
Le monde vous apelle
Hear the voices
Écoutez les voix

A pretty picture
Une jolie image
Such a pretty picture
Tel une jolie image
But you're lyin', ain't ya ?
Mais tu ment, n'est-ce pas ?
Just to save your own
Juste pour sauver ta peau
You keep on lyin'
Tu compte sur les mensonges
There's children dyin'
Des enfants meurent
Their mothers cryin'
Leurs mère qui pleurent
And they're calling you !
Et ils t'apellent

Would you just care to take a glance at
Pourrais-tu juste jeter un coup d'oeil sur
All of the sad circumstance
Toute les circonstances malheureuses
You have thrown this world into darkness
Tu a plongé ce monde dans les ténèbres
And torn my world all apart
Et ce monde est en pièces
You have torn my world all apart
Tu a mis mon monde en pièces

You have torn my world all apart
Tu a mis mon monde en pièces
You have torn my world all apart
Tu a mis mon monde en pièces
You !
Toi !

So here the voices
Écoutez les voix
The world is calling you
Le monde vous apelle
Hear the voices
Écoutez les voix
The world is calling you
Le monde vous apelle
There's no more choices
Il n'y a pas d'autre choix
The world is calling you
Le monde vous apelle
Hear the voices
Écoutez les voix
The world is calling you
Le monde vous apelle
The world is calling you
Le monde vous apelle
World is calling you
Le monde vous apelle
World is calling you
Le monde vous apelle

Habibi
Habibi
Habibi
Habibi
I'll take care of you
Je prendrai soin de toi
Habibi
Habibi
Habibi
Habibi
I'll take care of you
Je prendrai soin de toi