Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «On S'endort Sur Des Braises» par Saez

On S'endort Sur Des Braises

Au-dedans les paupières
De tes yeux qui renversent
Pile entre les phalanges
De la pluie sur la braise.

Ces envies qui nous poussent
A embrasser le vide,
Oui les bras en croix,
A filer à l'anglaise,

Dans tes yeux tout au bout
Ce qu'il reste de nous
Emporté par la mer,
Qui s'endort sur les braises.

Accroché à leur cou
On finit tous un jour
Par se croire immortel
Sur le bord des falaises;

J'ai pas voulu tout ça
J'ai pensé qu'à moi
J'ai pas voulu tout ça.

Au-dedans de tes yeux
Les torrents traversant paupières
Avant d'aller s'échouer sur la braise.

On en a vu navires
Qui ne sachant pas lire
Les cartes se noyaient
Tous aux pieds des falaises

Qu'on soit rayons de feux
Que l'on soit fils de Dieu
Ou juste un indien fou
Qui marche sur des braises

Qu'on ait le cœur amoureux
Qu'on soit l'ombre des cieux
On est rien du tout
Qu'un fou sur la falaise.

Des flammes à la rivière.
Y'a un trou dans ma chair
Ouais des siècles en enfer, à chercher
Ta flamme à la rivière
J'ai cherché des flammes à la rivière

Quand la plaine est aux fleurs
Quand les fleurs sont du mal
Quand j'ai mal à toi
Quand je suis sur des braises

Au milieu des yeux rouges
De ces rois divorcés
Qui recherchent une reine
Sur le bord des falaises

Que l'on marche sur l'eau.
Qu'on se soit aimé trop
Trop mené en bateaux,
Que l'on marche sur l'eau

Qu'on redevienne feu
Avec toi si tu veux,
Ça n'y changera rien
Un jour, oui tout s'éteint,
Ça n'y changera rien de rien
Un jour, oui tout s'éteint.
________
SAEZ nous parle encore d'une rupture... . c'est à se demander, s'il n'en a vraiment pas vécu une pendant la création de l'album... : -S

Contenu modifié par

MyRestlessDream

 
Publié par 6861 2 4 7 le 16 mai 2008 à 18h39.
Saez
Chanteurs : Saez
Albums : L'Alhambra

Voir la vidéo de «On S'endort Sur Des Braises»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

CoOki3 Il y a 15 an(s) 10 mois à 13:35
6011 2 3 6 CoOki3 Site web lOl j'avoue !
Mais bon ça n'empêche pas que les musiques sont toutes plus magnifiques les unes que les autres :)
Et pis les paroles sont vraiment belles <3
Caractères restants : 1000