Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Satellites» par September

Satellites (Satellites)

A venir

Even an angel can end up falling
Même un ange peut finir par tomber
Don't you cry, because you're crawling
Ne pleure pas parce que tu rampes
Start again, it's a beautiful morning
Recommence encore, C'est un magnifique matin
For satellites
Pour des satellites

Well, they said it was time for changing
Et bien, ils disaient que c'était un temps pour changer
Rise and shine
Monte et brille
Everybody's making it, but you
Tout le monde le fait sauf toi
And they told you to trust your dreaming
Et ils te dissent de croire à tes rêves
But it's hard to believe a feeling
Mais c'est dur de croire à un sentiment
That you just don't know
Que tu ne connais pas

Even an angel can end up falling
Même un ange peut finir par tomber
Don't you cry, because you're crawling
Ne pleure pas parce que tu rampes
Start again, it's a beautiful morning
Recommence encore, C'est un magnifique matin
For satellites
Pour des satellites
Even an angel can end up falling

Don't you cry, because you're crawling
Même un ange peut finir par tomber
Start again, it's a beautiful morning
Ne pleure pas parce que tu rampes
For satellites
Recommence encore, C'est un magnifique matin

Pour des satellites
You can try and walk on water

In the end everybody
Tu as essayé de marcher sur l'eau
Walks all over you
A la fin tout le monde
No, you don't like the sight of mirrors
A marché sur toi
Cause you're scared that the face
Maintenant, tu n'aimes pas les reflets du miroir
Will see, will look just like before
Car tu as peur de ce visage

Tu verras ça fera comme avant
Even an angel can end up falling

Don't you cry, because you're crawling
Même un ange peut finir par tomber
Start again, it's a beautiful morning
Ne pleure pas parce que tu rampes
For satellites
Recommence encore, C'est un magnifique matin
Even an angel can end up falling
Pour des satellites
Don't you cry, because you're crawling

Start again, it's a beautiful morning
Même un ange peut finir par tomber
For satellites
Ne pleure pas parce que tu rampes

Recommence encore, C'est un magnifique matin
All I want is you
Pour des satellites
Let me take you back

Where you once belong
Tout ce que je veux c'est toi
All I want is you
Laisse-moi te reprendre
It will be alright if you come along
Où tu as une fois appartenu
You were never gone
Tout ce que je veux c'est toi

Ca serait bien si tu venais
Even an angel can end up falling
Comme si tu n'étais jamais parti
Don't you cry, because you're crawling

Start again, it's a beautiful morning
Même un ange peut finir par tomber
For satellites
Ne pleure pas parce que tu rampes
Even an angel can end up falling
Recommence encore, C'est un magnifique matin
Don't you cry, because you're crawling
Pour des satellites
Start again, it's a beautiful morning

For satellites
Même un ange peut finir par tomber

Ne pleure pas parce que tu rampes
Even an angel can end up falling
Recommence encore, C'est un magnifique matin
Don't you cry, because you're crawling
Pour des satellites
Start again, it's a beautiful morning

For satellites
Même un ange peut finir par tomber
Satellites
Ne pleure pas parce que tu rampes

Recommence encore, C'est un magnifique matin

Pour des satellites

 
Publié par 12242 4 4 7 le 25 mai 2008 à 18h12.
In Orbit (2005)
Chanteurs : September
Albums : In Orbit

Voir la vidéo de «Satellites»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000