Paroles et traduction de la chanson «So You Can Cry» par Ne-Yo

So You Can Cry (Pour que tu puisse pleuré)

Alors c'est fini
Sa nouvelle copine tu la connais
Et il t'a rabaissé
T'est assise dans le noir toute seule
Et tu refuse de repondre au telephone

Bah desolé mais je ne veux pas assisté
A ta "aie pitié de moi" fete
Je prefere allé bouffé du poisson
Et prendre un verre
Et oui je pense que
Tu devrais venir avec moi

La vie est loin d'etre courte
La douleur fait partie de la vie
Chaque jour est une nouvelle chanson
Mais si tu veux resté a la maison
Laisse moi te faire une faveur

Je demanderais au soleil de prendre un jour de repos pour que tu puisse pleuré
(Si c'est ce que tu veux)
Je demanderais au nuages de ramené la pluie pour que tu puisse pleuré
(Si c'est ce que tu veux)
Ooooo Si c'est ce que tu veux

Je suis un loveur
Et la douleur d' un autre coeur
Est difficile a guerrir
Oui je sais
Mais difficile est impossible
Et tu frissone (shiver)
Il etait ta chaleur
Tu pleure les levres serrer
Okay cherie pleure a larmes chaudes
Tu veux etre depressee
Okay laisse moi t' aider
Et si

Je demanderais au soleil de prendre un jour de repos pour que tu puisse pleuré
(Si c'est ce que tu veux)
Je demanderais au nuages de ramené la pluie pour que tu puisse pleuré
(Si c'est ce que tu veux)
Ooooo Si c'est ce que tu veux

Tes larmes ne le rameneront pas
Je sais que tu l'aurais voulu
Mais c' est pas comme ca que ca marche
Ooo je sais que la guerison prend du temps
Mais ton coeur a son propre rythm
Ooo tu vas passer encore beaucoup de temps comme ca
Hmm le fais pas ce serait une erreur

Je demanderais au soleil de prendre un jour de repos pour que tu puisse pleuré
(Si c'est ce que tu veux)
Je demanderais au nuages de ramené la pluie pour que tu puisse pleuré
(Si c'est ce que tu veux)
Ooooo Si c'est ce que tu veux

Pour que tu puisse pleuré
Alors c'est fini

Sa nouvelle copine tu la connais

Et il t'a rabaissé

T'est assise dans le noir toute seule

Et tu refuse de repondre au telephone

Bah desolé mais je ne veux pas assisté

A ta "aie pitié de moi" fete

Je prefere allé bouffé du poisson

Et prendre un verre

Et oui je pense que

Tu devrais venir avec moi

La vie est loin d'etre courte

La douleur fait partie de la vie

Chaque jour est une nouvelle chanson

Mais si tu veux resté a la maison

Laisse moi te faire une faveur

Je demanderais au soleil de prendre un jour de repos pour que tu puisse pleuré

(Si c'est ce que tu veux)

Je demanderais au nuages de ramené la pluie pour que tu puisse pleuré

(Si c'est ce que tu veux)

Ooooo Si c'est ce que tu veux

Je suis un loveur

Et la douleur d' un autre coeur

Est difficile a guerrir

Oui je sais

Mais difficile est impossible

Et tu frissone (shiver)

Il etait ta chaleur

Tu pleure les levres serrer

Okay cherie pleure a larmes chaudes

Tu veux etre depressee

Okay laisse moi t' aider

Et si

Je demanderais au soleil de prendre un jour de repos pour que tu puisse pleuré

(Si c'est ce que tu veux)

Je demanderais au nuages de ramené la pluie pour que tu puisse pleuré

(Si c'est ce que tu veux)

Ooooo Si c'est ce que tu veux

Tes larmes ne le rameneront pas

Je sais que tu l'aurais voulu

Mais c' est pas comme ca que ca marche

Ooo je sais que la guerison prend du temps

Mais ton coeur a son propre rythm

Ooo tu vas passer encore beaucoup de temps comme ca

Hmm le fais pas ce serait une erreur

Je demanderais au soleil de prendre un jour de repos pour que tu puisse pleuré

(Si c'est ce que tu veux)

Je demanderais au nuages de ramené la pluie pour que tu puisse pleuré

(Si c'est ce que tu veux)

Ooooo Si c'est ce que tu veux