Facebook

 

Paroles de la chanson «Full Circle» (avec traduction) par Miley Cyrus

Breakout (2008)
0 0
Chanteurs : Miley Cyrus
Albums : Breakout
Voir tous les clips Miley Cyrus

Paroles et traduction de «Full Circle»

Full Circle (Sur Mes Pas)

Plus tard

I've been in a rut
C'est tout les jours la routine
Back and forth enough
Je n'arrête pas. j'en ai assez
Heart like the wheel
Un coeur comme la pierre
Without you around
Sans moi autour de toi
So uncomfortable is how it feels
Tu te sens mal à l'aise

Every time you're near
Chaque fois que tu es près de moi
Trouble disappears
Mes problèmes disparaissent
Under the ground
Et s'enterre
But when you go too far
Mais quand tu t'éloigne de moi
Silver clouds will start hanging around
Les nuages sombres commence a revenir
And I know why
Et je sais pourquoi

Try to run
J'essaye de courir
But I keep on
Mais je continu
Coming back
A revenir
Full circle
Sur mes pas
And I can't jump the track
Et je ne peux pas faire plus que je ne peux
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir

Tried to once
Je tente une autre fois
So I keep on
Mais je continue
Coming back
A revenir
Full circle
Sur mes pas
‘Cause I know you'll come around
Car je sais que tu sera dans les parages
You'll come around
Tu sera dans les parages

Skippin' down a broken path
Je saute en bas d'un sentier
How long can I last
Combien de temps ça va durer
Please let me know
S'il te plait dis moi
Where's the finish line
Quand je vais arriver ou je veux
‘Cause I've got to find somewhere to go
Car je dois trouver quelque part ou aller

I don't want to hear
Je ne veux pas entendre
These people interfere
Que ces gens se mêle de notre histoire
What do they know
Ce qu'il doivent savoir
What I feel inside
C'est Ce que je ressens
When I'm up all night
Quand il fais nuit
Needing you oh…
J'ai besoin de toi Oh. .
I don't know why
Je ne sais même pas pourquoi

Tried to run
J'essaye de courir
But I keep on
Mais je continu
Coming back
A revenir
Full circle
Sur mes pas
And I can't jump the track
Et je ne peux pas faire plus que je ne peux
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir

Tried to once
Je tente une autre fois
So I keep on
Mais je continue
Coming back
A revenir
Full circle
Sur mes pas
‘Cause I know you'll come around
Car je sais que tu sera dans les parages
You'll come around
Tu sera dans les parages

‘Cause I know you'll come around
Car je sais que tu seras dans les parages
You'll come around
Tu seras dans les parages

I'll keep on runnin'
Je continuerais ma route
Til we meet in the middle
Jusqu'à ce que je te rencontre
I'll push it right aside
Je te pousserais sur le coté
And I give just a little
Je te donnerais juste un peu
There's miles to go
Car il y a encore des milliers de kilomètre a parcourir
But wait
Mais attend
Don't hold back
Ne te retiens pas
We'll make it
Nous le ferons
And I know why
Et je sais pourquoi

Tried to run
J'essaye de courir
But I keep on
Mais je continu
Coming back
A revenir
Full circle
Sur mes pas
And I can't jump the track
Et je ne peux pas faire plus que je ne peux
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir

Tried to once
Je tente une autre fois
So I keep on
Mais je continue
Coming back
A revenir
Full circle
Sur mes pas
‘Cause I know you'll come around
Car je sais que tu sera dans les parages
You'll come around
Tu sera dans les parages

I know you'll come around
Je sais que tu sera dans les parages
You'll come around
Tu sera dans les parages

Yeah I know you'll come around
Ouais je sais que tu sera dans les parages
You'll come around
Tu sera dans les parages

 
Publié par 8527 5 3 3 le 15 juin 2008, 12:32.
 

Vos commentaires

laura346673 Il y a 8 an(s) 3 mois à 18:04
5183 3 2 2 laura346673 J'aime bien
wr0ng-way Il y a 8 an(s) 2 mois à 17:35
5450 5 2 2 wr0ng-way J'adooooore (L) Une de mes chansons préférés de Miley <3
Dead Memories_ Il y a 8 an(s) 2 mois à 17:59
6067 6 3 2 Dead Memories_ Site web je trouve qu'elle a vraiment une jolie voix sur cette chanson =)
flora94000 Il y a 7 an(s) 11 mois à 18:13
11735 6 4 4 flora94000 Site web son album est une réussite
Caractères restants : 1000