Facebook

 

Paroles de la chanson «Strike The Match» (avec traduction) par Monrose

Monrose
0 0
Chanteurs : Monrose
Albums : I Am
Voir tous les clips Monrose

Paroles et traduction de «Strike The Match»

Strike The Match (Remporter La Partie)

Premier single explosif de Monrose issu du troisième nouvel album "I Am", c'est un titre écrit par Ryan Tedder (leader de OneRepublic).

Pretty baby with the blue jeans on
Joli bébé avec tes jeans que t'as
You've been starin' at me all night long
Je t'ai fixé pendant toute la nuit
I know you want it
Je sais que t'en veux
And you know it's wrong
Et tu sais que c'est faux
But you don't worry about a thing do ya
Mais tu ne t'inquiètes pas que d'une chose, n'est ce pas
I feel you sweating me from over there
Je te sens transpirer de partout pour moi
I see the girl you're with
Je regarde la fille qui est avec toi
But you don't care
Mais t'as l'air de t'en ficher
Acting like I'm shy
Tu te comportes comme si j'étais une timide
But boy you best beware
Mais mec tu ferais mieux de faire attention
I can light your match and start a fire in here
Je peux faire enflammer ta partie et y mettre du feu

[Chorus]
[Refrain]
I know you want it
Je sais que t'en veux
I know you need it
Je sais que t'en as besoin
And how I'm feeling
Et comment je sens
I really really really wanna
Que je veux vraiment vraiment vraiment
Strike the match
Remporter la partie
Strike strike the match
Remporter remporter la partie
Strike the match
Remporter la partie
Strike strike your match
Remporter remporter ta partie
I know you want it
Je sais que t'en veux
I know you need it
Je sais que t'en as besoin
And how i'm feeling
Et comment je sens
I really really really wanna
Que je veux vraiment vraiment vraiment
Strike the match
Remporter la partie
Strike strike the match
Remporter remporter la partie
Strike the match
Remporter la partie
Strike strike your...
Remporter remporter ta...

Now I don't mind if we doecee doe
Maintenant cela ne me dérange pas si nous dansons
Do a little dance to service your ego
Fais une petite dance pour entretenir ton égo
But I ain't tryin to take out that door
Mais je n'essaye pas d'arracher cette porte
You gotta tell your girl to leave
Tu dois dire à ta meuf de partir
Don't mean to interrupt the perfect date
Fais en sorte qu'on ne dérange pas notre rencard parfait
But I need a man who only spins one plate
Mais j'ai besoin d'un homme qui fasse tourner une assiette
Flames are getting higher
Les flammes sont de plus en plus hautes
And they just won't wait
Et elle n'attendront pas
Boy I know you're thirsty come and get your milkshake
Mec je sais que tu es assoiffé, tu es venu pour prendre un milkshake

[Repeat Chorus] x 2
[Refrain Répété] x 2

 
Publié par 15430 6 4 4 le 19 juin 2008, 19:55.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000