Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Les Filles» par Bravo

Les Filles (Les Filles)

Son electro - pop

Nous on aime les filles
C'est beaucoup plus fort que nous
On rêve de scène
Comme dans les films
On les aime à devenir fou

Tout seul le temps est trop long
On peut pas se passer d'elle
Alors, on a faîtes cette chanson
Pour aller danser avec elle

Let's go !
Let's go !

Nous on aime les filles
Nous on aime les filles
C'est beaucoup plus fort que nous
C'est beaucoup plus fort que nous
On rêve de scène
On rêve de scène
Comme dans les films
Comme dans les films
On les aime à devenir fou
On les aime à devenir fou

Tout seul le temps est trop long
Tout seul le temps est trop long
On peut pas se passer d'elle
On peut pas se passer d'elle
Alors, on a faîtes cette chanson
Alors, on a faîtes cette chanson
Pour aller danser avec elle
Pour aller danser avec elle

Ya les filles d'aérobies
Ya les filles d'aérobies
Qu'on croise en fesant du jogging
Qu'on croise en fesant du jogging
Elles brûlent toutes ses calories
Elles brûlent toutes ses calories
Parce qu'on aime ça les leggings
Parce qu'on aime ça les leggings

Il y a celles qui se maquilles
Il y a celles qui se maquilles
Qui sont accros au lepsil
Qui sont accros au lepsil
Ya aussi les naturelles
Ya aussi les naturelles
Qui se lèvent et qui sont belles
Qui se lèvent et qui sont belles

Elles sont belles ça c'est sûre
Elles sont belles ça c'est sûre
Quand elles bougent au ralentit
Quand elles bougent au ralentit
Quand elle m'amènent en voiture
Quand elle m'amènent en voiture
Et qu'on roule toute la nuit
Et qu'on roule toute la nuit

On veut les voirs tous les jours
On veut les voirs tous les jours
Venir frapper à notre porte
Venir frapper à notre porte
Avec elles, on parle d'amour
Avec elles, on parle d'amour
On les aime de toutes les sortes
On les aime de toutes les sortes

On les adore quand elles sautent
On les adore quand elles sautent
Sur le lit où dans nos bras
Sur le lit où dans nos bras
J'craque toujours, c'est pas ma faute
J'craque toujours, c'est pas ma faute
Quand elles rient ou parlent tout bas
Quand elles rient ou parlent tout bas

Tout seul le temps est trop long
Tout seul le temps est trop long
On peut pas se passer d'elle
On peut pas se passer d'elle
Alors, on a faîtes cette chanson
Alors, on a faîtes cette chanson
Pour aller danser avec elle
Pour aller danser avec elle

Il ya les filles qu'on rappel
Il ya les filles qu'on rappel
Et les filles qu'on rappel pas
Et les filles qu'on rappel pas
Il ya les filles dont j'me rappel
Il ya les filles dont j'me rappel
Et les filles dont j'me rappel pas
Et les filles dont j'me rappel pas

Des filles qu'on aime en amies
Des filles qu'on aime en amies
Et des amies qu'on aime
Et des amies qu'on aime
Celles à qui je compte des menteries
Celles à qui je compte des menteries
Et celles que j'veux voir toute la semaine
Et celles que j'veux voir toute la semaine

Pour avoir l'un d'entre nous
Pour avoir l'un d'entre nous
Ya plusiques filles qui se chamaillent
Ya plusiques filles qui se chamaillent
Elles s'accrochent à notre cou
Elles s'accrochent à notre cou
Et on les porte comme des médailles
Et on les porte comme des médailles

Les femmes corpo d'entreprise
Les femmes corpo d'entreprise
Qu'on croise dans l'ascenceur
Qu'on croise dans l'ascenceur
Tu souhaites que le câble se brise
Tu souhaites que le câble se brise
Pour lui enlever son tailleur
Pour lui enlever son tailleur

Ya celles qui t'arrachent le coeur
Ya celles qui t'arrachent le coeur
Pour en faire un bricolage
Pour en faire un bricolage
Ya les autres pour qui tu pleures
Ya les autres pour qui tu pleures
Et qui te disent que c'est dommage.
Et qui te disent que c'est dommage.

Les filles du vidéo club
Les filles du vidéo club
Qu'écoutent les films jusqu'à la fin
Qu'écoutent les films jusqu'à la fin
Elles vous disent à tout le monde
Elles vous disent à tout le monde
Que t'es nul et te rapportent le lendemain
Que t'es nul et te rapportent le lendemain

Ya les nanas supers riches
Ya les nanas supers riches
Qui roulent en décapotable
Qui roulent en décapotable
Tu leur causes et elles s'en fichent
Tu leur causes et elles s'en fichent
Elles sont toujours sur leur portable
Elles sont toujours sur leur portable

Ya aussi les voisines
Ya aussi les voisines
À qui on envoit la main
À qui on envoit la main
Elles sortent tous droits des magazines
Elles sortent tous droits des magazines
Quand elle bronzent en maillot de bain
Quand elle bronzent en maillot de bain

Elles sont belles ça c'est sûre
Elles sont belles ça c'est sûre
Quand elles bougent au ralentit
Quand elles bougent au ralentit
Quand elle m'amènent en voiture
Quand elle m'amènent en voiture
Et qu'on roule toute la nuit
Et qu'on roule toute la nuit

On veut les voirs tous les jours
On veut les voirs tous les jours
Venir frapper à notre porte
Venir frapper à notre porte
Avec elles, on parle d'amour
Avec elles, on parle d'amour
On les aime de toutes les sortes
On les aime de toutes les sortes

On les adore quand elles sautent
On les adore quand elles sautent
Sur le lit où dans nos bras
Sur le lit où dans nos bras
J'craque toujours, c'est pas ma faute
J'craque toujours, c'est pas ma faute
Quand elles rient ou parlent tout bas
Quand elles rient ou parlent tout bas

Tout seul le temps est trop long
Tout seul le temps est trop long
On peut pas se passer d'elle
On peut pas se passer d'elle
Alors, on a faîtes cette chanson
Alors, on a faîtes cette chanson
Pour aller danser avec elle
Pour aller danser avec elle

 
Publié par 19571 4 4 7 le 11 août 2008 à 17h36.
Bravo
Chanteurs : Bravo
Albums : [Single]

Voir la vidéo de «Les Filles»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000